– Любопытно, что сказал бы помешанный на древней морали альбинос, если бы услышал, как его дочь шепчет о любви врагу? – ухмыльнулся Адриан.
Я еле сдержала дрожь. Что сказал бы отец? Думаю, он отрёкся бы от меня.
– Скорее всего, проклял бы её, – хмыкнул Анорм. – Послушай, Злата, – продолжил он уже серьёзно. – Ты попала в незавидную ситуацию. Вы с Котом любите друг друга. Даже если ты когда-нибудь сможешь отсюда выбраться, дома тебе этого не простят. От тебя все отвернутся. Здесь твоё положение тоже, мягко скажем, сомнительное. Сейчас для тебя нигде нет места, но это легко изменить. Я предлагаю тебе перейти в Грарг. Ты не можешь не понимать, что это – единственный выход.
– Нет!
– Другого ответа я, собственно, от дочери Мартина и не ожидал. Но ты не только дочь Мартина, ты – любовница Кота. Тот, кого ты любишь – один из нас. Подумай хорошо, прежде чем ответить снова. Представь, что ты получишь, если согласишься. Вечную молодость, бессмертие, силу, свободу, любовь. Ты станешь нам равной. Небольшая процедура перехода – и ты выйдешь отсюда. В ордене к тебе будут относиться как к даме Грарга. Ты сможешь жить с Котом, станешь его женой по нашим законам. Тебе стоит только сказать: "Да", и всё изменится. В полночь ты пройдёшь посвящение и навсегда уйдёшь из этого дома вместе с Константином…
– Нет, – тихо повторила я.
– Возможно, тебя волнует, что скажут подруги. Если согласишься, ты их больше не увидишь. А вот если откажешься – они первые от тебя отвернутся. Тебе не простят…
– Ложь! – резкий холодный голос прервал речь Анорма.
Ванда стояла в дверях, её глаза гневно сверкали.
– Ложь! – повторила подруга. – Никто из наших не отвернётся от неё ни здесь, ни у святого Грааля.
– Ты посмела подслушивать и вмешаться в разговор, – ледяным тоном произнёс Анорм.
– Я не имею привычки подслушивать, рыцарь, – голос подруги заметно дрожал, но не от страха, а от ярости.
– Подумай хорошо, времени у тебя достаточно, – сказал мне Король. – И как только поймёшь, что другого выбора для тебя быть не может, скажи мне. Теперь иди. А ты, – он сверкнул глазами на Ванду, – останься. Ты заработала очередное наказание.
Я побрела по коридору, украдкой смахивая слезы. В чём-то Анорм прав: места для меня теперь нигде нет. Разве что рядом с Котом.
Я вошла в пустую общую комнату. Ну, зачем Ванда сейчас вмешалась?! Боюсь представить, что её за это ждёт и кого её отправят обслуживать. Как же страшно – знать, что я ничем не могу ей помочь.
Дверь одного из кабинетов по соседству с общей комнатой открылась. Из коридора донёсся голос судьи Луиса: