Передо мной возник едва ли достигающий мне пояса похожий на ведро робот, с одной рукой на животе, тремя антеннами, расположенными в хаотичном порядке на непропорционально большой голове и пучком черных проводов в том месте, где у человека находится верхняя губа. Покосившись на меня камерой глаза, робот низким томным голосом произнес:
– Guten Tag! Sie scheinen Probleme zu haben?
3
– Это что еще за… – нужных не матерных слов у меня не было. Я стоял с открытым ртом и смотрел на это «чудо» инженерной мысли и прощался с собственной жизнью.
Из палатки показался Гиря. Лицо его источало радость и светилось от счастья. Парень держал в руках пульт управления от робота и иногда жал на кнопки.
– Это что за… – вновь повторил я, и вновь не смог найти нужного не ругательного слова.
– Oh, die Kruger haben Euch umzingelt, Ihr hinterhältigen Schurken! Ich werde Sie jetzt töten!
– Гиря! – краснея от гнева, прошипел я.
– Чего?
– Это что за немецкий захватчик?! Что за приколы?! Ты им собрался крюгеров убивать? Да его же от одного только чиха сдует!
– А он и не будет убивать крюгеров, – спокойно ответил парень.
– MeineBrüder helfen mir! – продолжал кричать Никас, потрясывая рукой.
– Почему? Что он черт возьми лопочет?
– Он не воин, Лис, – пояснил Гиря. – Он – свитч. Коммутатор, который управляет боевыми роботами. Не переживай, сейчас все будет. Наблюдай и получай удовольствие.
– MeineBrüder! Kommen Sie zu mir!
– Чего это он на немецком разговаривает у тебя? – чуть успокоившись спросил я.
– Да был тут у нас один хакер недоделанный, – сморщившись, пояснил Гиря, выкручивая на пульте управление энкодеры. – Вживил ему пиратский переводчик с немецкого. Сначала убрать хотели, а потом привыкли, боевой дух поднимает, особенно когда перед атакой начинает речи толкать. Вместо того, чтобы бояться погибнуть, все ржать начинают!
– Erhebedichaus dem Schlaf, meine Brüder! – с надрывом кричал робот, жестикулируя рукой. – Esist Zeit zu kämpfen! Trinkt das Blut des Feindes!
– Попроси его замолчать. Пусть лучше делом займется. Иначе нам придется туго.
– Stehe auf! Stehe auf!
– Он это сейчас и делает, – улыбнулся Гиря. – Поднимает роботов в атаку.
– Stehe auf!
– Господи, куда я попал?!
– STEHE AUF!
Земля начала дрожать. Я оглянулся и увидел, как несколько теней движутся нам из кустов. Я поднял оружие, готовый дать в неприятеля очередь, но Гиря поспешил успокоить меня:
– Это свои.
Перед нами предстали четыре огромных – не менее двух метров ростом, – роботов.
«И как они умудрились спрятаться в таких маленьких кустах?» – спросил сам себя я, но вдруг не обнаружил ни единой травинки в том месте, где только что были боевые машины. Электронные маскировочные сети, точно такие же, как на фургоне Виктора – понял я. И вдруг, вспомнив о друге, задумался – а все ли в порядке с Виктором? Как он там? Как Лея?