Убийства шелковым чулком (Беркли) - страница 77

Впрочем, в помощи скорее нуждался сам Роджер, потому, что как только официантка подала им кофе и бисквиты, Энн атаковала его с присущей ей энергией.

- Почему вы не писали мне о Дженет?- осведомилась она.- Вы ведь обещали.

- Знаю,- оправдывался Роджер.- Но я ждал, пока выяснятся еще некоторые детали.

Энн тотчас же ухватилась за это.

- Вот как? Выходит, вам что-то уже удалось выяснить?

- Ну... кое-что,- запинаясь, произнес Роджер. Ситуация становилась все более трудной. Что он должен сказать бедной малышке? Едва ли правду. Во всяком случае, сейчас.

- Что?- настаивала Энн.

- Не слишком много. Ничего определенного. Мы... то есть я пока не смог идентифицировать того, кто за этим стоял.

- Значит, за этим кто-то стоял?

- Думаю, что да. По крайней мере, это кажется возможным, не так ли? Я всегда считал это наиболее вероятным объяснением...- Роджер редко чувствовал себя не в своей тарелке, и такое зрелище для некоторых (например, для Александра Грирсона) было бы подлинным наслаждением. Если бы Алекс в этот момент присутствовал в ресторане, он мог бы счесть улаженными многие старые счеты.

Энн посмотрела в глаза своему визави.

- Я не ребенок, мистер Шерингэм,- сказала она, нетерпеливо барабаня по столу маленьким кулачком в перчатке.- Пожалуйста, не старайтесь успокоить меня такими глупостями. Говорите прямо - мою сестру убили?

Роджер уставился на нее. В свое время он точно также застиг врасплох Морсби, но когда тот же метод использовали против него, это сбило его с толку.

- Что... почему вам пришло это в голову, мисс Мэннерс?- спросил он, пытаясь выиграть время.

- Потому что я в состоянии сложить два и два,- резко отозвалась Энн.Кроме того, на этот счет ходят разные сплетни.

- В самом деле?- Роджер нахмурился.- Кто вам это сообщил?

- Мойра Карразерс - девушка, которая жила с Дженет.

- Ага! Вы побывали там?

- Я там живу.

- Вы? Господи, почему?

Энн ответила не сразу. Несколько секунд ее кулачок продолжал выстукивать дробь по столу, словно она обдумывала, какого курса ей следует придерживаться.

- Вы ведете нечестную игру, мистер Шерингэм,- заговорила она наконец.Если кто-то имеет право знать истину о смерти моей сестры, так это я, и я намерена ее выяснить. Ради этого я и приехала в Лондон, оставив домашние дела Мэри, хотя ей всего восемнадцать. Пожалуйста, не обманывайте меня. Я уверена, что Дженет убили. Это так?

- Боюсь, что да,- честно ответил Роджер.

На мгновение овальное личико девушки побелело как мел.

- Благодарю вас.- Она закусила губу.

Роджер отвернулся, давая ей время прийти в себя.