— Пошла вон, — предельно кратко и ясно, велит китобой. Сдергивает с худых плеч тулуп.
Он ждет просьбы. Мольбы.
Любой человек в здравом уме и трезвой памяти, находясь в доме у ледника, недалеко от кромки густого северного леса, изберет этот вариант. Немного унижения продлят жизнь на хорошие лет сорок. А может, и пятьдесят.
Сигмундуру важно почувствовать себя главным во всей этой сумасшедший канители. Глядя на девчонку, он уже который раз жалеет, что забрал ее с корабельной базы. Им не следовало встречаться. Его терпение отнюдь не железное, так долго не протянет.
Пусть склонится. Пусть признает, кто есть кто. Пусть начнет вести себя как полагается. Он не обязан просто так ее здесь держать.
Берислава, не поднимая глаз, остатки еды пинает ногой. Резко подается назад, вырываясь из рук своего недавнего спасителя.
— Как скажешь, — шипит. И, все еще ковыляя, уверенно направляется к двери.
— И шагу не пройдешь.
— Пройду десять.
Сигмундур прищуривается.
— Ты знаешь, куда идти? Тут две стежки. Одна выведет на дорогу, вторая — в лесную чащу.
— Я узнаю.
Девочка морщится от каждого слова. Еще не прошло.
Он был так жесток?..
— Спросишь? — чуть смягчается, уже замечая за собой постыдную тревогу и пытаясь прикрыть ее сарказмом, интересуется китобой.
— У зайцев, — глубоко вздохнув, она берется за дверную ручку. Решается. — Что-нибудь передать?
Еще существует надежда, что передумает — в дверную щелку выглядывает боязливо, а природа-то за ней расходится на полную. Утреннее затишье уже сменяется крепким морозным вечером, свинцовые тучи наползают на горы, оставляя на снегу страшные черные тени, а лес шумит. Сигмундур знает, что для непривыкшего уха такой шум — страшнейшая какофония. Ветер здесь что надо.
— Передай им привет от волков, Берислава.
Упрямая, глупая, еще и совершенно не знающая, что делает. Просто позорно сбегающая. Откуда в таком неказистом тельце столько смелости? Идиотской.
Девушка сглатывает. Ее лоб прорезает морщинка.
— Передам, — и, пнув тяжелую дверь, выходит наружу.
Под ветер и мелко сыплющий снег. Ночью опять будет буря.
Сигмундур, прислонившись к стене у маленького окошка, вслушивается.
Вот обходит крыльцо, вот ступает на стежку, судя по скрипу снега, вот идет. Прихрамывая, что ее выдает. Всем.
Китобой все еще ждет, что она одумается. Бывает с людьми такое. Сделав глупость, они ее осознают и возвращаются. Признают.
Но тут случай тяжелый. Через пять минут шаги лишь удаляются, а не приближаются обратно. Это обязано насторожить.
Мужчина открывает дверь наружу, с прищуром наблюдая, куда девчонка повернет. У нее как с фортуной? С дороги идти еще десять миль, но хотя бы видно, куда. А из леса выхода не будет.