Адора говорила так уверенно, что Лотти лишь печально пробормотала:
- Как это плохо.., очень плохо.
- Тебе лучше смириться с моим выбором, потому что в субботу у нас с Джедом свадьба.
После этих слов, которые словно поставили последнюю точку в разговоре, какие бы доводы ни приводила Лотти, Адора только молча смотрела на нее.
В конце концов Лотти сдалась и смирилась. Мать и дочь, обнявшись, вышли из комнаты и присоединились к Бобу.
Адора решила посидеть с родственниками пару часов, а после, когда они лягут спать, выбраться из дому и вернуться к Джеду.
Приготовив чай, она уселась смотреть телевизор с Бобом и матерью. Один фильм сменился другим, но ее гости не показывали признаков утомления и не собирались расходиться.
Адора волновалась, зная, что Джед ждет ее. И не понимает, почему она задерживается.
- Разве вы не устали с дороги? - спросила она у матери, стараясь не выдать волнения.
Лотти одарила ее очередной ангельской улыбкой.
- Из-за переезда наш режим слегка сбился. Скажи ей, принуждала Ад ору смелая сторона ее натуры. Скажи, что собираешься вернуться к Джеду. Долгие минуты Адора твердила про себя эту фразу, но сказать ее вслух почему-то не осмелилась.
В конце концов она промолвила:
- Что-то я устала...
- Тогда ложись спать, дорогая. А мы еще посидим.
Лотти и Боб отправились отдыхать только около полуночи.
Полностью одетая, Адора лежала на своей кровати и прислушивалась к звукам льющейся воды в ванной комнате. Потом раздался щелчок - закрылась дверь в комнате для гостей - и наступила тишина. Наконец-то.
Чувствуя себя непослушным подростком, Адора прошмыгнула по коридору мимо комнаты родителей. Чтобы не наделать шума, она предусмотрительно сняла сандалии и ступала на цыпочках, хотя и презирала себя за то, что крадется, как вор, в собственном доме. Оказавшись у двери, она осторожно повернула ручку и вдруг услышала стук в окно, выходящее на улицу.
Адора выскользнула за дверь и оглянулась.
В нескольких метрах от нее стоял Джед и молча смотрел на нее.
Притворив дверь, Адора легко сбежала по ступенькам, на ходу надевая сандалии, и шагнула к нему из темноты. Джед в одно мгновение очутился рядом.
- Я думал, ты не придешь, - прошептал он.
Адоре никак не удавалось разглядеть выражение его лица в тусклом мерцании фонарей.
- Просто я...
- ..ждала, пока они лягут спать. - Слова Джеда прозвучали словно обвинение.
- Я только хотела избежать неприятностей, больше ничего.
- Ты ушла из дома тайком. Верно? Будто девчонка.
- Джед...
Он проговорил с ленивой усмешкой:
- Черт побери, забудем. Я тоже хорош. Бросал камешки в твое окно, вместо того чтобы, как нормальный человек, открыто постучать в дверь.