– Мадам, в каком аспекте?
– Когда я согласилась давать показания на процессе.
– Все зависит от того, что вы видели.
– В каком смысле?
– Если вы видели достаточно, чтобы этого типа посадили, то тогда я считаю, что вы поступаете правильно. Но если речь идет о несущественной детали, тогда нет смысла рисковать.
– Я видела то, что видела. И я уверена, учитывая все обстоятельства, что этого будет достаточно, чтобы его осудили. Или посадили, как выразились вы. Я видела разговор, видела, как шла проверка товара, видела, как пересчитывают и передают деньги.
– С какого расстояния?
– Около двадцати ярдов.
– В окно?
– Да, из ресторана.
– А стекло было чистым, не запотевшим?
– Да, оно было прозрачным.
– И между вами не было никаких препятствий?
– Нет.
– Погода?
– Стоял ясный солнечный день.
– Время?
– Середина вечера.
– Была ли площадка освещена?
– Да, и очень ярко.
– У вас хорошее зрение?
– Я немного страдаю от дальнозоркости. Для чтения иногда надеваю очки. Но только для чтения.
– Что представлял собой товар?
– Кирпичи белого порошка, плотно запечатанные в вощеную бумагу. Бумага слегка пожелтела от времени. На бумаге карандашом нарисована картинка – корона с тремя зубцами, и на каждом зубце по кружочку, очевидно, он изображал драгоценный камень.
– И вы все это разглядели с расстояния в двадцать ярдов?
– Таковы преимущества дальнозоркости. К тому же рисунок был довольно крупным.
– И у вас нет никаких сомнений? Возможных вариантов, пробелов или догадок?
– Ни малейших.
– Я думаю, что из вас получится превосходный свидетель.
Миссис Солтер принесла ленч на стол. Она сделала салат в деревянной миске. Миска потемнела от времени и масла, салат был из листьев и разных овощей, к которым она добавила тунца из консервной банки и яйца, сваренные вкрутую, все еще теплые. У Джанет Солтер были маленькие руки, бледная тонкая кожа, аккуратно подстриженные ногти. Она совсем не носила драгоценностей.
– Сколько посетителей находилось в ресторане в это время? – спросил Ричер.
– Пять плюс официантка.
– А кто-нибудь еще видел, что происходит?
– Думаю, все видели.
– Но?
– Потом они сделали вид, что смотрели в другую сторону. Тех, кто живет к западу от города, хорошо здесь знают и боятся. Уже одно то, что они не похожи на других, пугает местных жителей и вызывает у них постоянную тревогу. На практике они не причиняют нам вреда. Мы сосуществуем в условиях «холодного нейтралитета». Однако я не стану отрицать присутствие скрытой угрозы.
– Вы помните армейскую базу, которую там строили? – спросил Ричер.
Джанет Солтер покачала головой: