Свидания с детективом (Миллер) - страница 47

— Меня это обстоятельство только радует.

— Нет, серьезно. Кого предупреждать об опасности? Кого защищать?

— Прямо сейчас будем защищать тебя.

— Спасибо, сама могу о себе позаботиться.

— Серьезно? Значит, можешь одновременно искать преступника, заботиться о семье, из кожи вон лезть, чтобы попасть в штурмовую группу, проходить курс лечения в центре физиотерапии — и никому не давать себя в обиду? Подумай еще раз.

— Кажется, мы уже договорились, что ты не мой телохранитель, пай‑мальчик.

— Что‑то мне уже начали надоедать твои бойцовские замашки.

— Оглянись по сторонам. — Джина кивнула в сторону трех молодых людей, стоявших возле машины. — По‑твоему, тут можно выжить без бойцовских замашек?

Все трое парней курили сигареты. Одинаковые черные бейсболки были знаком принадлежности к одной банде, а не к спортивной команде. Их самодовольный, наглый вид напомнил Майку о его бурном прошлом. Когда‑то он называл подобных типов друзьями.

— Бандиты, — пояснила Джина, хотя этот комментарий был излишним.

Когда они ехали мимо парней, Джина насмешливо помахала им рукой. Двое ответили, один показал неприличный жест.

— Надо полагать, твои… соседи знают, что ты служишь в полиции?

— Ну да. Тот, что показал средний палец, — одноклассник моей сестры. А с другими двумя одно время общался брат. Но эти ребята безобидны — больше лают, чем кусают. Впрочем, если главарь прикажет…

— Боишься, что из‑за них твои брат и сестра пойдут по кривой дорожке?

— Не из‑за них, — проворчала Джина и усмехнулась: — Теперь понимаешь, как важно для меня получить повышение и вытащить семью из этой дыры?

Район и впрямь не из лучших. Однако больно было видеть, что трудности и тяжелое бремя ответственности превратили Джину в недоверчивого, настороженного волчонка. Майк попытался ее развеселить:

— А я‑то думал, тебя интересует только отдельная ванная.

Джина рассмеялась.

— Да, и это тоже.

— Между прочим, смех так же важен для скорейшего выздоровления, как и упражнения. Прописываю тебе смеяться как минимум раз в день.

Джина снова посмотрела в окно:

— Сворачивай здесь. Видишь кирпичный дом с белой отделкой и черными ставнями? Нам сюда.

Сразу было видно, что хозяева, в отличие от многих своих соседей, соблюдают чистоту и содержат участок в образцовом порядке.

— Капитан Катлер говорил еще что‑нибудь про сегодняшний инцидент со стрельбой? — спросила Джина.

Майк кивнул:

— Штурмовая группа обыскала все близлежащие здания, а также перекрыла дороги и проверяла документы у всех автомобилистов. Но поймать стрелка все эти меры не помогли.

— Может, все‑таки удалось обнаружить какую‑то зацепку?