— Эта зануда опять капает тебе на мозги? Да она просто завидует. Бросай трубку, — заявил Бобби.
— Бобби, перестань. — В голосе Сильви в первый раз прозвучало раздражение. Уже прогресс. Судя по звукам, сестра принялась его отпихивать.
Джина едва не крикнула: «Правильно, так его!»
— На какое время они записаны?
— На четыре сорок пять. Успеешь?
— Да. Конечно.
К счастью, даже став наглой взрослой девицей, Сильви по-прежнему была привязана к бабушке и дедушке. Для них она готова была сделать больше, чем для Джины, и даже для себя самой.
Между тем сестра обратилась к Бобби:
— Мне надо домой.
— Договаривались же вместе поужинать! Хотел показать тебе клуб моего приятеля, — заныл Бобби. — Джина нам не хозяйка. Подумаешь, коп! Мы свободные люди — что хотим, то и делаем.
— Бобби, не злись, пожалуйста, отвези меня домой, — кокетливо промурлыкала Сильви. — А потом я тебя отблагодарю.
— Обещаешь?
— Обещаю.
— Обожаю, когда ты меня благодаришь, детка.
Джина пожалела, что не может прямо сейчас схватить Сильви и вытащить из машины.
— Сейчас позвоню бабушке и скажу, что мы уже едем, — сказала Сильви, обращаясь к Джине.
— Только смотри Бобби в дом не приглашай. — Джина услышала шум мотора. — Бабушка с дедушкой расстроятся…
— Пока.
— Пока, сестрица! — как всегда, без спроса, вклинился Бобби.
В трубке стало тихо. Джина тяжело вздохнула и выругалась.
Дерек открыл дверцу машины, и Джина поежилась на холодном зимнем ветру.
— Между прочим, я уже предлагал — давай упрячем парня за решетку.
— Не получится: ничего на нем нет. За что его арестовывать — за то, что он меня бесит? А Сильви расспрашивать бесполезно, она его все равно не выдаст.
— Что-то появится — свистни, сразу приду на помощь, — пообещал Дерек, вылезая из машины.
Но тут ожила рация, и Дереку пришлось сесть обратно за руль.
— Эх, плакал наш кофе, — вздохнул он.
— Внимание всем постам в районе Вестпорт, — объявили по рации и назвали адрес. — Домашнее насилие. Действовать осторожно. Сообщают, что подозреваемый вооружен ножом…
— Это ведь дом Бисмарков? — нахмурившись, уточнил Дерек, выруливая с парковки кафе. — Вики Бисмарк с этим типом больше не живет. Даже добилась, чтобы ему запретили к ней приближаться.
— Да, точно.
Это был не первый раз, когда в дом Бисмарков вызывали полицию. Ехать было недалеко — всего пару кварталов от кафе. Дерек включил сирену и помчался. Джина ответила по рации:
— Патруль 4-13 вызов принял. — Потянувшись к установленному на приборной доске ноутбуку, Джина набрала имя подозреваемого. — Бывшего мужа Вики зовут Гордон Бисмарк, и, похоже, он был категорически против развода. По поводу домашнего насилия, правонарушений, совершенных Бисмарком в пьяном виде, в полицию обращались так часто, что список вызовов растянулся на две страницы.