Тут Горди снова взглянул на Джину и произнес:
— Любой имеет право защищать то, что ему принадлежит.
Пока офицер усаживал Бисмарка на заднее сиденье патрульной машины, из‑за угла выбежал Дерек.
— Джина, ты как? Цела?
При виде него она снова почувствовала вспышку раздражения.
— Будь добр, скажи честно, сколько раз ты ложился в койку с Вики Бисмарк.
— Эй! — возмутился Дерек. — Что за вопросы?
— Нормальные вопросы. И оба брата Бисмарк намекают, что главная причина их поведения — твои отношения с бывшей женой Горди.
Дерек нервно улыбнулся, однако вопрос его смутил.
— Извини, Джина, но это не твое дело. И вообще, Бисмарк ей больше не муж, а значит, не имеет права ревновать. Они развелись. И я сказал чистую правду: у нас с Вики было всего два свидания. Если Бисмарки и впрямь думают, будто у нас с Вики все серьезно, то заблуждаются. Ты вообще на чьей стороне, Джина?
Она покачала головой:
— Зря ты влезал в разговор, когда я задавала вопросы в баре.
— Ты сама попросила, чтобы я тебя сопровождал.
— Да, признаю — идея была неудачной. Я рассчитывала на то, что ты поможешь задержать Бисмарка. Где тебя носило? А если бы он сбежал?
— Извини, но я потерял из вида и вас с Майком, и Бисмарка, а потом искал в другой стороне. Кто же мог подумать, что Горди рванет сюда, к реке?
— А как насчет того, чтобы связаться с диспетчером и попросить, чтобы перекрыли улицы? Объявить «внимание всем постам»? Это должен был сделать ты, а звонить пришлось мне.
— Я звонил, — возразил Дерек.
— Когда? Диспетчер сказал, что от тебя никаких сигналов не поступало.
— Ну хорошо, я с ним связался не сразу. Был слишком занят — искал преступника и вас. Ну что ты такая суровая? У всех случаются неудачи.
Джине уже надоели его отговорки и безответственное отношение к работе.
— Почему уехал с дежурства? Тебя же отправили следить за баром, — напомнила Джина.
Дерек ее глубоко разочаровал. Джина развернулась и зашагала к фургону Майка, напарник спешил следом.
— Хорошо, сейчас вернусь в бар и задержу Дэнни вместе с приятелями.
Джина только отмахнулась и, не сбавляя шаг, ответила:
— Можешь не трудиться, я на этот счет уже распорядилась, жду результатов.
— Не могу же я одновременно следить и за ними, и за тобой! Что мне, разорваться?
— Похоже, для тебя выполнять свою работу — непосильная задача.
— Между прочим, я, в отличие от тебя, по‑прежнему в строю!
Джина едва не задохнулась от возмущения. Она сделала глубокий вдох и выдох, и только потом с напускным спокойствием произнесла:
— Значит, ты у нас хороший полицейский, а я — никудышный. А раз так, доложи, что в автомастерской возле «Города грехов» замечены подозрительные запчасти — скорее всего, от угнанных машин. Если, конечно, Дэнни и его команда еще не успели замести следы.