- Перед кем? Кто будет прощать тебя? Не Элиана. То, что ты видел – это не она.
- Я не могу рисковать, что это может оказаться не так.
- А Катрин и Зандер? Пусть хотя бы они уедут из Мальвейля.
Я покачал головой, чувствуя упрямое нежелание так поступать. Моя семья снова была вместе. Зандер начал проявлять признаки понимания, что такое долг. Катрин разговаривала со мной без враждебности. Может быть, мы никогда не будем близки, но мы не были теперь и совсем чужими. Я не мог отбросить все, что сумел достигнуть.
- Они ничего не видели и не слышали.
- Ты можешь со всей честностью сказать, что они там в безопасности?
- В большей безопасности, чем если бы они жили в городе. Монфор не намерена сдаваться. Она не смогла убить меня, и знает, что ее дни сочтены. Поэтому она будет еще более опасна и попытается причинить вред мне и моей семье всеми возможными способами.
- Есть и другие возможности защитить твоих детей, - сказал Ривас.
Я не хотел слушать о них.
- Нет причин полагать, что они там подвергаются большему риску.
- Твой кошмар…
- Возможно, это просто кошмар. И даже если нет, мне не было причинено вреда.
- Раны могут быть нанесены не только плоти. Не мне напоминать тебе об этом.
Он был прав. Но разве я был в худшем состоянии, чем до того, как поселился в Мальвейле? И если бы я мог искупить… Я подумал о страдании, которое выражало лицо Элианы. Если бы я только мог избавить ее от этого страдания… Если бы я мог дать ей покой…
Я знал, что это противоречит всему, что говорил Ривас. Я думал и действовал так, словно действительно видел призрак Элианы. Словно это действительно была она.
Мне нужно, чтобы это было так. С внезапной ясностью я увидел, что единственная возможность для меня обрести покой – действовать так, словно это действительно была Элиана. Потому что если бы я сделал так, как просил Ривас, и отрицал бы существование призрака – а Ривас бы ошибался – тогда мне не было бы прощения.
Ривас видел, что не может склонить меня последовать его совету.
- Хорошо. Делай, как считаешь нужным.
- Это значит, что ты попросишь Инквизицию нанести мне визит?
- Ты же знаешь, что нет, - он выглядел огорченным.
- Прости. Это было нечестно.
- Обещай, что будешь рассказывать мне обо всем, что случится.
- Обещаю.
Казалось, Ривас не хотел отпускать меня на этом, но он ничего не мог сделать. Я чувствовал его тревогу, когда выходил из ризницы.
Собор к тому времени опустел. Мои шаги были едва слышны, когда я шел к выходу. У дверей меня ждала Вейсс, как она и обещала. Рядом с ней стоял Штаваак. Их лица были мрачны.