Аид, которого я видела до этого только мельком, подался вперёд на своём троне. Его улыбка была совершенно нечестивой. — Ты не представляешь, но будь осторожен, Сет. Забавно, как быстро судьба может всё изменить.
Я застыла, мне не понравилось это.
Прекрасная блондинка с кудрявыми волосами тяжело вздохнула. — Ты как ребёнок, которому не дали обещанную игрушку, Аид.
Ух ты.
Аид посмотрел на неё, и на его привлекательном лице появилась недовольство. — Ты хочешь поговорить об игрушках, Афродита?
Это была…
Моя голова повернулась к богине в прозрачном белом платье. О боги, это была Афродита?
Она захихикала, подняв плечо. — Свои я не потеряла.
Гера выгнула бровь.
Сложив руки на груди, Сет наклонил голову на сторону и какой-то бог, которого я никогда не видела, засмеялся. Он был одет так, как будто только что вернулся с концерта Джимми Баффета, в шортах-карго и сандалиях и в очень яркой оранжевой рубашке в гавайском стиле.
— Тебе, правда, есть что добавить к беседе, Дионис? — жёстко сказал Аид.
Бог вечеринок фыркнул. — Нет, я даже не буду притворяться, что это так.
Мои брови сами собой поползли вверх.
— Это совершенно не удивительно, — встряла другая богиня, потирая переносицу. Она была одета как человек, высоко поднявшийся в деловом мире.
Дионис посмотрел на неё. — Знаешь, что я думаю, Афина? У тебя огромная палка в…
— Не заканчивай это предложение, — вмешалась богиня, которая, как я была уверена, была одета в комбинезон. Военный комбинезон. — Найди лучшее применение словам.
— Найди лучшее применение словам? — Дионис испустил истеричный смешок. — Что за розовые сопли.
Ещё один бог что-то отрезал в ответ и внезапно нас с Сетом как будто тут не стало. Они слишком увлеклись руганью, намереваясь оставить за собой последнюю колкость.
Сет вздохнул и взглянул на меня через плечо.
Тем временем Аполлон молчаливо сидел и пялился в точку поверх нас, словно его там и не было. Я и впрямь могла поверить в это — что боги всерьёз были такими мелочными. Я слышала истории Алекс и Дикона — даже Люк с Сетом иногда высказывались о том, как те вели себя, но я всегда считала, что это было некого рода преувеличением. Я хочу сказать, они были богами — древними созданиями, которые могли либо уничтожить весь мир, либо перестроить его.
И они сидели здесь, споря, как кучка избалованных детей.
Я не могла вынести и секунды дольше. Моё терпение растянулось и затем лопнуло. Шагнув вперёд, я встала плечом к плечу с Сетом. — Вы ещё не закончили?
Сет дёрнулся, рядом со мной, но я заполучила их внимание. Их беспрестанный скулёж прекратился. Все одиннадцать богов ошарашенно уставились на меня.