По спине Софии пробежал холодок. Эта женщина стреляла в Хейдена. Адель Фонтейн действительно безумна. София глянула в окно экипажа. Они были в Ист-Энде и проезжали по Хай-стрит в Уайтчепел.
Женщина перестала смеяться, и тишину нарушал только стук копыт лошадей да грохот колес по булыжной мостовой. Внезапно лицо Адели покрылось капельками пота, а рука с пистолетом начала заметно дрожать. Адель зарычала как раненый зверь и прижала ладонь к животу.
– Миссис Фонтейн, вам, кажется, совсем плохо. Может, мы заедем к доктору Тримблу, уверена, он сможет помочь вам.
Страдальческое выражение исчезло с лица Адели, и она издала еще один неприятный смешок.
– Тебе бы этого хотелось, не так ли? Если ты думаешь, что меня запрут в каком-нибудь сумасшедшем доме, где командуют религиозные фанатики и реформаторы нравственности, то это вряд ли. И мне плевать на то, что мой братец нанял этого мистера Финнегана присматривать за мной. Мне не нужен надзиратель, и Финнеган прочувствовал это на собственной шкуре. Теперь он больше никому не будет надоедать. Никогда.
О боже!
– Неужели вы…
– Заткнись! – Адель потерла висок. – У меня голова раскалывается, а от твоего голоса меня тошнит. Как только бедный Хейден его выносит.
– Я…
Адель подалась вперед и прижала пистолет к груди Софии.
– Еще одно слово, и я тотчас окажу Хейдену услугу – избавлю его от тебя.
Экипаж качнулся и остановился, потом вновь качнулся, когда кучер спрыгнул со своего сиденья. Дверца открылась, и София узнала арку, которая вела в Литтл-Марли-роуд. Она сглотнула комок, образовавшийся в горле. Значит, ее похищение не было случайным поворотом судьбы. Его организовала Адель.
– Выходи, – скомандовала женщина, поведя стволом пистолета. Софии пришлось подчиниться. Выйдя следом за ней из крытой двуколки, Адель ткнула дулом в спину Софии, и они направились к входу. Когда Бекетт насильно привел ее сюда, вечерний сумрак скрывал абсолютную разруху этого грязного переулка. Но она не забыла невыносимую вонь, которой тянуло из-под арки и которая возвещала о том, что она попала в настоящий лондонский ад.
К ним подбежал мальчишка в изодранной одежде и протянул грязную ладонь.
– Подайте пенни, мэм.
София почувствовала на своей шее дыхание Адели.
– Мне пристрелить мальчишку – все равно что чихнуть, так что не делай лишних движений.
Несмотря на то что на улице было довольно холодно, по спине Софии потекла тонкая струйка пота. Она отрицательно мотнула головой ребенку и пошла дальше.
– Ты ведь знаешь, куда мы идем, не так ли?
София кивнула и направилась к облезлой зеленой двери дома номер пять. Войдя внутрь, они поднялись в комнату на втором этаже. София коротко взглянула на одинокое окно в мрачной комнате. Стараясь побороть нарастающий страх, она подошла к окну. Неожиданно поведение безумной стало еще более странным. Она забормотала нечто неразборчивое и принялась метаться по комнате. Прижавшись спиной к стене, София следила за судорожными передвижениями Адели, но двинуться не решалась, потому что ее похитительница время от времени бросала в ее сторону злобные взгляды.