Коварный обольститель (Миллер) - страница 163

Адель подошла к единственному столу в практически пустой комнате и взяла в руки янтарную бутылочку с надписью «Хлородин». Сосуды с опиумным эликсиром казались пустыми. Тем не менее каждые несколько минут Адель брала одну из бутылочек, подносила к губам, потом с грохотом ставила обратно на стол. Неожиданно Адель зло грохнула одну из бутылочек об стену, та, отскочив от дерева, едва не угодила в голову Софии.

«Не реагируй. Не реагируй». София молилась, чтобы женщина не заметила дрожь в ее коленях. И что она держится за стену, чтобы не упасть.

Бум! Снизу донесся грохот, словно кто-то выбил входную дверь. Услышав шум, Адель обернулась.

– Адель, ты здесь? – громовым голосом прокричал Хейден.

– Да, я здесь! – Адель бросилась к порогу. – Хейден, ты ведь не сердишься? Конечно же нет! Я знаю, что ты ее не любишь!

Она повернулась к Софии. Ее глаза горели победным огнем. На лестнице послышались быстрые шаги. В конце длинного коридора появился Хейден. Ее муж, обычно полностью владеющий собой, на сей раз был бледен словно мраморная статуя и выглядел весьма встревоженным.

– Отпусти ее, Адель. Тогда мы с тобой сможем уехать во Францию, ты же этого хочешь?

Он незаметно указал Софии на окно. София кивнула и подвинулась чуть ближе к стеклу. Пристройка с односкатной крышей прилепилась к задней части здания, находясь всего лишь в трех футах ниже подоконника.

– В Париж? – Адель пристально смотрела на него.

– Да. – Он сделал шаг вперед.

– Если она будет мертва, ты сможешь на мне жениться.

Адель обернулась и навела оружие на Софию.

– Адель! – крикнул Хейден, отвлекая ее. – Ты сердишься на меня, а не на нее. Хочешь стрелять – стреляй в меня.

Стрелять в него? У Софии заколотилось сердце.

– Нет! – крикнула она.

– Заткнись. – Адель подняла пистолет и навела его на Хейдена. – Ты любишь ее?

– Нет и никогда не любил. – С каждым произносимым словом Хейден подвигался чуть ближе. – Только тебя. Иди ко мне.

Оружие в руке Адель качнулось. София тихо открыла оконную раму и выбралась на крышу пристройки. Но она не могла оставить Хейдена с Адель. Эта сумасшедшая уже стреляла в него, она сделает это снова. Если ей удастся отвлечь Адель – заставить ее подойти к окну, Хейден может схватить эту безумную сзади. Плотно прижавшись к стене здания, София шагнула по скату.

– Адель, – громко позвала она.

– Назад, сука!

Шаги приближались к окну. Адель показалась в окне, ее лицо было багровым от ярости, в руке матово поблескивало вороненое оружие. Ухватившись за раму и забравшись коленями на подоконник, безумная снова навела ствол пистолета на Софию.