- Нет, я помню эту дату. - Бернс вытянул ноги под рабочим столом Берка, очевидно чувствуя себя здесь полновластным хозяином. - И я также осведомлен, что в полдень у вас назначен парад. В мою задачу не входит мешать городскому празднику. Но нам нужно заняться делом. Делом, имеющим общественное значение.
Такер нахмурился.
- Дуэйн, они уже сообщили тебе о твоих правах? Если нет, я...
- Но мистер Лонгстрит не арестован, - прервал его Бернс. - Его просто опрашивают.
- Но он имеет право на адвоката, не так ли?
- Естественно. - Бернс развел руками. - Если вы беспокоитесь, что ваши права могут быть нарушены, мистер Лонгстрит, или что вы можете, не желая того, сами себе что-нибудь инкриминировать, то, пожалуйста, позвоните своему поверенному. Мы с удовольствием подождем.
- Да нет, я бы очень хотел покончить с этим поскорее. - Вид у Дуэйна был самый несчастный. - А еще хотелось бы выпить кофе и аспирин принять.
- Сейчас мы тебя приведем в порядок. Берк похлопал его по плечу и прошел в ванную, а Бернс сурово взглянул на Такера.
- Это официальное дело, Лонгстрит. Посторонним здесь не место. Так что я вас больше не задерживаю.
- Но Берк назначил меня официальным помощником, - губы Такера растянулись в улыбке. И хотя Берк удивленно поднял брови, возвратившись с аспирином, он не опроверг этого заявления вслух. - Четвертого июля он всегда расширяет круг своих помощников.
- Это правда, - заметил Берк, высыпая таблетки из пластмассового пузырька. - А поскольку у моего младшего сегодня еще и день рождения, я просто вынужден прибегать к лишней помощи.
- Ну что ж, - Бернс был явно недоволен, но спорить не стал, а вместо этого включил свой диктофон. - Мистер Лонгстрит, вы живете в усадьбе, известной под названием "Сладкие Воды", в округе Боливар, штат Миссисипи?
- Верно. - Дуэйн взял у Берка кружку с кофе и таблетки. - Лонгстриты живут здесь уже почти двести лет.
- Вы живете с братом и сестрой?
- И с Деллой. Она домоправительница "Сладких Вод" уже больше тридцати лет. А сейчас у нас еще гостит кузина Лулу. - Дуэйн обжег горячим кофе язык, но аспирин проглотил. - Она моя кузина с материнской стороны. А сейчас с нами живут еще Сай и Кэролайн. Это вас интересует?
- Ваше семейное положение?
- Я разведен. В октябре будет два года. Именно тогда мы оформили все необходимые бумаги. Я не ошибаюсь, Такер?
- Все верно.
- И где теперь проживает ваша бывшая жена?
- В Нэшвилле. На Розбэнк-авеню. Она приобрела небольшой дом недалеко от школы, чтобы мальчики могли ходить туда пешком.
- Ее имя до замужества Аделаида Куне?