– Отца!..
– Сына!..
– За что нам всё это?
Сначала к ней просто прикасались, потом принялись хватать – за платье, за руки, за ноги, заставляя выслушать и услышать. Кара пыталась протолкаться к входной двери, но их было так много, и все кричали, стараясь, чтобы их расслышали. У Кары голова пошла кругом среди моря клубящихся лиц, и она наугад проталкивалась вперёд, надеясь, что идёт в нужном направлении.
– Помоги нам! Помоги! Помоги!
Она наконец-то добралась до входной двери и выскочила на крыльцо, уворачиваясь от протянутых рук. Кара попятилась, ожидая, что деревенские кинутся следом. Вместо этого чья-то рука отважно протянулась и захлопнула дверь.
Они отчаянно нуждались в ней – но не настолько, чтобы выйти за порог ночью. Не те были времена.
Тысяча звёзд смотрели на неё сверху сияющими, бесстрастными глазами. Кара обошла дом и нашла на задах папу, нагружающего телегу припасами. Рубаха на нём взмокла от пота, рукава были закатаны. Впервые за много лет он выглядел счастливым.
– Ты Лукаса не видел? – спросила Кара.
– Он куда-то пошёл с фонарём некоторое время назад, – ответил папа. – Сказал, что у него кой-какое дело есть, прежде чем мы уедем.
– Что, один?
Папа кивнул.
– Я ему говорил, что не стоит этого делать, но он упёрся. Но я бы особо не тревожился. Он сказал, что он ненадолго, и сдаётся мне, что этот малый способен о себе позаботиться.
– Ну да, способен… – ответила Кара, но её все равно снедала тревога.
– Тафф спит?
– Спит. Я так думаю, в ближайшее время ему надо будет как следует отлежаться.
– Ничего, отлежится, когда в море выйдем.
– Ты по-прежнему думаешь, что это самый лучший выход?
– Да.
– Просто… в деревне же остались ещё люди. Что же с ними-то будет?
Папа взвалил на телегу бочонок.
– Я не уверен, что способен сейчас об этом думать. Это очень тяжело, но прямо сейчас надо позаботиться о себе самих.
Кара кивнула. Конечно, он был прав. Сделать она ничего не может, и глупо думать иначе. «К тому же, будь я на их месте, они бы обо мне даже не вспомнили».
– Мне надо тебе кое-что сказать, – начала Кара. – Про маму.
Папа напрягся, но вместо того, чтобы сказать, что сейчас не время, прислонился к телеге и стал слушать. В этот момент Кара заново его полюбила.
– Когда я сидела в Колодце, мне было видение о прошлом. Я знаю, что произошло в ту ночь. Абигейл Смит была ведьма, но потеряла контроль над собой.
– Да, – сказал папа. Если он и счёл странным, что ей было видение, он об этом ничего не сказал. – Я твою маму с самого начала предупреждал, что на Эбби полагаться нельзя, но она меня не послушалась. Приближалось время, когда магии пришлось бы обучать тебя, и, думаю, Хелена нервничала.