Невольно возникает аналогия между Новым Светом и «третьим рейхом». Я точно знаю, чьих рук это дело, потому что незадолго до этого изучал деятельность кланов Техаса, Калифорнии и Иллинойса, члены которых щеголяют в униформе с нарукавными повязками со свастикой.
Мне тут же захотелось позвонить за океан и расспросить м-ра X., приемного сына богатейшего держатели акции компании «Стандард ойл оф Нью-Джерси», пресытившегося театральным меценатством и начавшего финансировать «молодежные лагеря», где воскрешались ритуалы «третьего рейха»… Может быть, он успокоит меня, разуверив насчет выходок американских нацистов, опровергнув авторов отвратительных объявлений? Или на другом конце провода окажется всего-навсего наглый телохранитель? Экстремисты любят выставлять напоказ свое неуважение к журналистам.
Зловещая сделка, предложенная неизвестными из Хьюстона, заставила вспомнить убийство братьев Кеннеди, возрождение ку-клукс-клана и другие террористические акты, которые я изучал во время моего последнего визита в США.
Вскоре Хьюстон забылся, уступив место метрополии развлечений и контрабанды — Майами.
Еще более продажный, чем Хьюстон, главный город Флориды является каналом, по которому направляется вся контрабанда на Карибские острова и в Латинскую Америку. За высокими фасадами сотен ослепительных дворцов на берегу моря, в роскошных барах кого только нет: крупные уголовники, мафиози, готовые на все кубинские контрреволюционеры, подручные латиноамериканских диктаторов, владельцы яхт, ждущие выгодных контрабандных сделок. Наконец, там немало агентов ФБР или ЦРУ, чья собственная добропорядочность отнюдь не внушает доверия.
В баре отеля «Версаль», где я остановился, со мной разговорился лейтенант местной полиции, поведавший мне о своей ностальгии по прошлой, чуть ли не героической эпохе. Он вспоминал, как во время второй мировой войны объединенными усилиями всех служб флота Соединенных Штатов выслеживались связные нацистских подводных лодок, а также агенты абвера.
— В мирное время, — сказал он, — конституция 1787 года гарантирует каждому возможность заниматься тем, чем он хочет. Подозреваемый в чем-либо остается на свободе до тех пор, пока ему не предъявят доказательное обвинение. А тем временем в Майами, Тампе и Лодердейле процветают фашистские колонии. «Уотергейтское дело», вызвавшее негодование миллионов граждан США, лишний раз разоблачило несостоятельность федеральных властей… Но есть те, кому все это выгодно. Например, испанцы, тоскующие по франкизму. Бывшие вояки из «голубой дивизии», мадридские полицейские, прошедшие школу гестапо, почувствовали себя не у дел при новом испанском режиме. Раньше времени уйдя в отставку, они не угомонились. Их привлекли остатки богатств Батисты, Трухильо и Хименеса.