— Остерегайтесь этого ловкача, занимающегося подрывной деятельностью в рамках закона, — посоветовал мой друг-немец. — Он никогда не говорит то, что думает, и никогда не пойдет на откровенность в незнакомом ему окружении. Он многому научился у главарей американского ку-клукс-клана.
Дверь отворилась, и вошел Адольф фон Тадден, сорока пяти лет, рост 1,90 метра, глубоко запавшие, вылинявшие голубые глаза, бледное отечное лицо. На нем был мятый и, казалось, тесный костюм. Он протянул мне вялую руку. Мы расположились по обе стороны стола. Между нами — кофейник, в корзине для бумаг — пустая бутылка из-под шампанского. Напротив меня на стене — карта Федеративной Республики Германии. Этот барон из Померании раньше мог бы быть предводителем какого-нибудь средневекового ордена. Он считает, что принадлежит к расе господ. Быстрым взглядом скользнул по моей визитной карточке: «Герр журналист, я к вашим услугам!»
Разговор носил протокольный характер. В течение трех часов я задавал фон Таддену вопросы по многочисленным «горячим» проблемам: о границе по Одеру — Нейсе, пангерманизме, Арабской лиге и новой Германии, об отношениях его партии с организациями «Шпинне» («Паук») и «ОДЕССА»[38], о числе бывших эсэсовцев в рядах НДП, о терроризме в итальянском Тироле, о возможной коалиции НДП с ХДС — партией тогдашнего канцлера Кизингера.
В течение всего интервью фон Тадден намеренно лгал. И лишь иногда, когда это его устраивало, он кокетливо говорил правду. Да, немцы, оказавшиеся в Южной Америке, настроены еще более реваншистски, чем НДП, признавал он. Ряд кварталов южноамериканских городов, где преимущественно живут немцы, полностью состоят из членов НДП.
Для Таддена «Паук» и «ОДЕССА» не более чем выдумки прессы, ищущей сенсаций, под которой подразумевалась «еврейская пресса». Он говорит, что те, кого союзники называют «военными преступниками», принадлежащими к организации «Паук», на самом деле мифические персонажи. Напоминаю ему, что английский журналист Сефтон Делмер брал интервью в 1946—1948 годах у многих членов этой подпольной сети в Испании, Австрии и Италии. Он делает вид, будто не знает, что аргентинская неонацистская партия «Такуара» финансируется авиаконструктором Вилли Танком, ученым-атомщиком Вильгельмом Вестфалем, генералом Адольфом Галландом и Гансом-Ульрихом Руделем, ставшим связным между реакционными кругами Южной Америки и Западной Германии.
В то же время он признает, что ему известны подстрекательские речи, с которыми выступал в Аргентине тот же Рудель.
— Несомненно, — говорит фон Тадден, — это результат длительного изгнания. Великодушная амнистия в 1950 или 1952 году могла бы утихомирить страсти…