«Посмотрите», — сказал он, поманив меня к себе. Как только он заводил разговор о Зеркале Правды, его лицо, такое напряженное, расплывалось в широкой улыбке. Лицо бомжа, копающегося в мусоре, когда ему попадается нетронутый буррито.
Джон растянул огромный постер Брюса Уиллиса, напечатанный на холсте, поверх верстака. Приятно ухмыляющееся лицо было разрезано на части: тут глаз, там половина рта.
«Видите правую сторону? — спросил Джон, прикрыв левую часть лица Уиллиса. — Видите улыбку?»
Я поняла, о чем он: Уиллис выглядел довольно радостным. «Потом переворачиваете, — сказал он, показывая мне перевернутую версию, которая была напечатана ниже. То, что Уиллис увидел бы, если бы смотрел на свое отражение. «Та же улыбка выглядит как саркастическая. Недобрая такая».
Джон показал, что, когда мы видим себя в «обратном зеркале» — так он называет обычные зеркала, — мы можем неправильно истолковать свое выражение лица. Научных доказательств его теории пока нет: «Я пытался заинтересовать ученых, но это бесполезно». Джон тем не менее клянется, что его эмпирические доказательства верны. И весьма привлекательны — как тут поспорить?
«Если перевернуть картинку, то эти микровыражения оказываются на неправильной стороне, и глаза, а также то, что в них, оказываются там же, — объяснил он, сворачивая постер. — Ваша интерпретация будет отличаться от того, что происходит на самом деле».
Он убрал постер на пыльную полку. «Видите? — спросил он. — Всю жизнь мы получаем о себе дезинформацию!» Он попытался донести до меня важность своей находки еще более убедительно. «Когда вы смотритесь в «обратное зеркало», ваше лицо перестает работать. Обратная связь не поступает. Вы замираете и просто пялитесь».
Я думаю, что он имел в виду тот жуткий взгляд — зоркий взор охотника, — который появляется, когда начинает казаться, что вот-вот обнаружишь и уничтожишь прыщ. Я хорошо знаю этот взгляд.
Джон положил руку себе на бедро и окинул взглядом комнату. «Множество проблем с самооценкой у людей, особенно у женщин, происходит от того, что они видят только лицо. Они не видят прекрасное, радостное естество, которое открывается остальному миру».
В Зеркалах Правды, уверен Джон, мы сможем разглядеть не только все компоненты нашей внешности, но и то, что заставляет их оживать. «Внутреннюю искру», — сказал он.
***
Джон закончил свою речь, но я все еще не была готова увидеть себя. Я забеспокоилась. Что, если я все это время хотела посмотреть на настоящую себя, но окажется, как и в исследованиях, что фальшивая я — лучше? Можно ли вернуть блаженное неведение?