Этимологический словарик школьника (Ушакова) - страница 24

Мама

Это одно из многих слов в русском языке, которое попало в общеупотребительные из детского языка: оно образовалось повторением слога ма- (так же, как слова дядя, папа, тётя). Существует версия, что от слова мама возникло общеславянское слово мать.

Москва

Этому слову не менее пяти тысяч лет. Учёные выдвигали много гипотез о его происхождении. Некоторые этимологи членили название как Моск-ва. Вторая часть объясняется легко: во многих языках она означает «вода», «река». Понятно, что все города возводили возле рек. Труднее объяснить первую часть. Моск, моска значит «тёлка, корова». Из этого следует, что название Москва-река — это коровья река, то есть река-кормилица (как корова). Такой версии придерживался известный русский учёный-историк В. О. Ключевский.

Другой учёный — С. К. Кузнецов — предложил связать название Москва со словом маска, что значит «медведь», и со словом ава — «мать», «жена». Следовательно, Москва-река — это река Медведица, Медвежья река.

Академик Н.Я. Мар связывал слово Москва со скифским словом маск — «скот». Стада приручённых животных у древних людей считались главным богатством. Люди надевали маски (изображения звериных морд) на многих праздниках, как бы желая умножить свои стада — своё богатство. А поскольку а и о в нашем языке часто чередуются, то летописное Москов вполне могло означать «Масков», то есть поселение скотоводов, земля скотоводов.

Есть и другие предположения о происхождении слова Москва.

Народ

У слова очень прозрачное происхождение: оно образовано от глагола на(родить) и буквально означает «нарождённый».

Нева

Река, на которой Петром I был воздвигнут Санкт-Петербург, впадает в Финский залив Балтийского моря. Вероятно, это название происходит от финского слова neva — «болото, трясина». Известно, что прибалтийские финны называли её Nevajoki, где neva — «болото», a joki — «река», то есть Нева — «болотистая река». Нева действительно протекает по болотистой местности, что и могло послужить характерным признаком для её названия.

Отчизна

Слова отчизна и отчество не только синонимы, они ещё и образованы от одного польского слова ojciec — «отец». Отчизна, отчество — это родина наших отцов, земля, которую свя-

то берегут и любовь к которой передают своим детям.

Ребёнок

В старые времена на Руси вместо слова ребёнок употребляли слово чадо (оно было образовано от существовавшего тогда в языке глагола чати, имевшего ту же основу, что и глаголы зачать, начать).

В XII веке слово ребёнок уже употребляется, но как уменьшительное от слова робя: робёнок— «слабый», «робкий».