Водительская дверь открылась.
Свет затопил салон.
Мартин забрался внутрь, захлопнул дверцу, неподвижно посидел за рулем, пока верхний свет не погас.
Наконец Лора услышала звяканье ключей.
Двигатель завелся, машина стала сдавать назад по подъездной дорожке, на глаза Лоре навернулись слезы: женщина испытывала страх и кое-что гораздо худшее — неясный ужас перед тем, что случилось дома, пока она взаперти сидела в этой машине.
Она подняла руку, пальцами пробежалась по обивке заднего сиденья, дотронулась до кожаного чехла мобильного телефона.
Когда Мартин заговорил, она до полусмерти перепугалась и, отдернув руку, снова прижала ее груди.
— Привет, ребята, это Марти. Слушайте, разговор с Тимом всерьез обеспокоил меня. Вскоре я заеду, и надеюсь, мы сможем все обсудить. Знаете, я еще не забыл день вашей свадьбы. Сколько уже прошло? Лет восемь? Всем на пути попадаются скалистые участки, но это… Ладно, давайте поговорим лично, когда я буду у вас.
Машина, сбросив скорость, начала долго и плавно поворачивать налево, и Лора, сдерживая рвущиеся наружу рыдания, предположила, что они кружат по кольцевой развязке у въезда в поселок.
Мартин вздохнул и тихонько пробурчал себе под нос:
— Блядь, где же ты?
Она схватила с сиденья кожаный чехол, вытащила телефон.
Экран засветился в темноте. Набрала 9-1-1, нажала кнопку вызова.
Патрульная машина сбавила ход и остановилась.
«Соединение…» — появилось на экране, и она поднесла телефон к уху.
Водительская дверь открылась и захлопнулась, глаза Лоры на мгновение опалило светом. Она услышала шаги Мартина, удалявшиеся по мостовой, а телефон ни в какую не желал дозваниваться.
Лора отнесла его в сторону, прочла сообщение: «Сигнал потерян, вызов прерван».
В верхнем левом углу экрана значок связи, который по неясной причине напоминал бокал для мартини, не показывал ни одной полоски.
Шаги вернулись назад, и Мартин забрался внутрь, машина рванула с места.
Ускорение мощного восьмицилиндрового двигателя вдавило Лору в основание задних кресел.
Мартин рассмеялся.
Лора, державшая сотовый на вытянутой руке за спинкой сиденья Мартина, заметила на экране одну полосочку.
— Лора?
Она замерла.
— Ты должна сказать мне, что это за крем, — произнес он. — Вся машина просто благоухает им.
Она не двигалась.
— Да ладно, я знаю, что ты сзади. Видел тебя, когда минуту назад выходил из машины. А теперь сядь, нахуй, прямо и не зли меня.
Одинокая полоска на экране телефона исчезла.
Лора оттолкнулась от пола и вскарабкалась на сиденье.
Мартин следил за ней через зеркало заднего вида.
Они ехали по северной окраине поселка, фонари у крылец, далекие, как звезды, пробивались сквозь плотный полуночный туман.