Морская миля– для упрощения расчетов и графических построений задач морского судовождения за единицу измерения расстояния принимают длину одной минуты дуги земного меридиана – морскую милю. Она одновременно является мерой длины и угловой мерой. Международным Гидрографическим бюро в 1928 г. принята стандартная длина морской мили, равная 1852 м.
Окошечко раздатки– специальное окно в переборке между помещением камбуза и салоном команды, через которое осуществляется подача приготовленной пищи.
Прибрежные предупреждения– навигационные предупреждения, содержащие относящуюся к конкретному региону информацию и объявляемые национальным координатором. Прибрежные предупреждения в навигационной системе могут передаваться средствами, не предусмотренными Всемирной службой навигационных предупреждений (ВСНП).
Радар(англ,radar –сокр. Radio Detecting And Ranging «радиообнаружение и определение расстояния при помощи радио») – то же, что и РЛС – радиолокационная станция; позволяет увидеть в условиях ограниченной видимости удаленные предметы и определить расстояние и направление до них. Принцип действия основан на свойстве отражения радиоволн от разных предметов, что существенно повышает безопасность судовождения в сложных условиях плавания.
Разбор учений– подведение итогов проведенных на судне тренировок, тревог или учений.
Система разделения движения– разделение встречных потоков судов посредством установления зон и / или линий разделения и полос движения с целью сокращения количества расхождении судов в районах с наиболее интенсивным движением. Порядок следования в системах разделения движения судов регламентируется Правилом 10 МППСС-72 (Международные правила предупреждения столкновений судов в море).
Швартовные концы(голл. zwaartouw «тяжелый канат») – швартовное устройство, служащее для крепления судна к причалу, бочке или борту другого судна; основным элементом являются швартовные тросы (концы), изготовленные из растительного, стального и синтетического материала.
Шипчандлер– представитель компании, поставляющей судам продовольствие и осуществляющей их снабжение техническими средствами.
Штормовое предупреждение (штормовое) – сообщение, содержащее информацию о возникновении (сохранении, усилении) опасных природных метеорологических явлений, таких как сильный, более 15 м/с, ветер, сильное волнение моря, снегопад, дождь или град, ухудшающие видимость, сильное обледенение, пыльная буря.