— Резвишься? — спросила Сонанта недружелюбно, хотя, если честно, ей вполне понравилось видеть Атура. Он-то хотя бы настоящий. Или нет?
— Ты призрак? — вскрикнула Сонанта, не дав ему осознать первый свой вопрос.
— А ты? — подозрительно сказал Атур, вынимая пятерню из головы.
Козлобородый хмыкнул:
— Ну-ну, детки, развлекайтесь.
От его тона Сонанте опять захотелось плакать. Вот уж кто точно развлекается!
— Я настоящий, Сонанта, — сказал Атур, проникновенно глядя ей в глаза. Подождал, пока до неё дойдёт, потом скорчил страдальческую гримаску. — Сонанта, мне жаль, что так получилось, поверь. Если бы можно было вернуться и всё исправить…
— И ты бы не затащил меня в это чёрт-знает-что?
В ответ на такое глаза у Атура пробежались туда-сюда и скатились вниз, задёрнув за собой ресницы. Сонанта подумала, не дать ли ему в зубы.
— А Сонанта хочет уйти, — вдруг жалобно сказал Козлобородый.
Атур сразу же вскинулся.
— Сонанта, ты не можешь уйти, ты же понимаешь! Не надо думать об этом, — для большей убедительности он подошёл поближе и взял Сонанту за руки. — Я знаю, что ты чувствуешь, но я ведь не для себя старался. Не для себя одного, ради целого народа. Я должен был кем-то пожертвовать, вас ведь, бессов, много…
Сонанта вырвала руки. Прыгать она не стала, а просто как следует размахнулась. И хорошо — Атур бултыхнулся носом в небо, отлетев к самой стене, и остался лежать там, не двигаясь и не моргая. Об этот пол, подумала Сонанта, если стукнуться головой, можно и насмерть зашибиться. Она не думала убивать Атура, и ей было немного не по себе. Совсем немного. Потому что Атур ей враг — не безымянный мерз, даже не преступник, которого она видела впервые в жизни, — нет, этот сделал плохо ей самой, и она его не жалела.
— Ого, — сказал Козлобородый, вроде бы с уважением.
Сонанта погладила отбитый кулак. Боль проходила быстро. На «Огнедышащем» после такого удара ей пришлось бы держать руку в медбоксе минут двадцать.
Атур не умер. Мигнул, заёрзал, потрогал разбитые губы.
— Живой, — сказал Козлобородый с идиотской ухмылкой.
— Сонанта… — Атур хрюкнул и, повернувшись на бок, плюнул кровью и парой зубов. — Сонанта, мне правда жаль. Но уже ничего нельзя сделать.
— Лучше заткнись, — посоветовала Сонанта устало.
— Белое Облачко…
Помощница аналитика подскочила.
— Это ведь твоё настоящее имя — Белое Облачко?
Больше всего ей хотелось убежать. Она много лет стыдилась этого имени, а теперь ещё и боялась. Но бежать было некуда, поэтому Сонанта вздёрнула подбородок и холодно прищурилась, глядя в лицо правде, то есть Атуру.