Мумия. Возвращение (Коллинз) - страница 46

– Учти: мне совершенно наплевать на то, кто они такие и зачем забрали ее с собой. Все, что мне нужно знать, и я должен это знать, – куда они ее увезли.

Ардет-бей сунул руку куда-то в складки своей накидки, извлек оттуда фотографию и протянул О’Коннеллу. Едва взглянув на снимок, Рик тут же узнал и смотрителя, и нескольких его головорезов в красных тюрбанах, которые недавно так бесцеремонно вломились в комнату для гостей на втором этаже.

– Кажется, они участвовали в каких-то раскопках, – неуверенно начал О’Коннелл. – И что же... они...

– Да. Они были в Хамунаптре. Медджаи до сих пор следят за Городом Мертвых. Этот человек был главным в экспедиции и на раскопках...

– Панорамная фотография, – кивнул Джонатан, вглядываясь в снимок, сделанный скрытой камерой. – Похоже, вы, ребята, многому научились, умеете не только нападать на людей с ножами и винтовками, как дикие индейцы.

В небе прогремел гром.

– Это верно, – согласился Ардет-бей и добавил: – Но дело не в этом. Мы считаем, что этот мужчина и одна женщина, его союзница, обладают одним очень опасным артефактом.

– А что это за тип? – нахмурился О’Коннелл и указал на лицо смотрителя Хафиса.

– Я еще сам не знаю. Но где бы он ни находился, мой друг, именно там и следует искать твою жену.

Алекс привстал на цыпочки и тоже принялся рассматривать фотографию:

– Послушайте, а я знаю этого урода!

– Правда? – Ардет-бей удивленно посмотрел на мальчика, который так непосредственно вмешался в серьезный разговор взрослых людей.

– Кто же он такой, сынок? – насторожился О’Коннелл.

– Не могу назвать его имени и фамилии, но он работает смотрителем в Британском музее!

Ардет-бей положил руку мальчику на плечо и коротко спросил:

– Ты уверен, сын мой?

– Он мой сын, а не твой, – с гордостью произнес О’Коннелл и, улыбнувшись, протянул Алексу руку. – И если уж он сказал, что знает этого парня, значит, он его действительно видел раньше.

Джонатан посмотрел в сторону особняка и заговорил:

– Послушайте, вы ведь не будете возражать, если я ненадолго оставлю вас и сообщу своей подружке, что она может выйти из шкафа? Понимаете, эти скоты ее там заперли...

– Подождет! – отрезал О’Коннелл, быстрым шагом направляясь к дому и огибая его сбоку. – Нам нужна машина!

Ардет-бей пристроился рядом с Риком, стараясь не отставать от него.

– Итак, ты снова здесь, – сердито начал О’Коннелл. – Вместе с тобой сюда явились плохие парни, которые тут же похитили Эвелин... Мне кажется, я уже и сам догадываюсь, что будет дальше.

Медджай серьезно кивнул:

– Плохие парни, как ты их назвал, освободили одно страшное создание из его могилы.