Тиммонсу бросилось в глаза, что рука Брайна перевязана.
— С тобой что‑то случилось?.. — вырвалось у Тиммонса невольно.
МакДуглас поморщился.
— Так… Маленькая бытовая травма… Ничего страшного, не обращай внимания…
По лицу МакДугласа Тиммонс определил, что тот хочет сообщить ему нечто важное.
— Хочешь мне что‑то сказать?
Брайн, достав из портфеля темно–синий конверт, протянул его юристу.
— Посмотри…
Кейт недоумевающе повертел конверт в руках и поинтересовался:
— Что это?..
Брайн изобразил на своем лице дружеское участие.
— Понимаешь, мне очень не хотелось говорить с тобой на эту тему…
Кейт заметно обеспокоился.
— Что‑нибудь серьезное?
Начальник службы безопасности «Адамс продакшн» коротко кивнул.
— Боюсь, что да…
— Боишься, что, — Кейт положил конверт на стол, — это имеет какое‑то отношение ко мне?
— И самое непосредственное… — МакДуглас язвительно улыбнулся — от этой улыбки Кейту стало как‑то не по себе. — Ты посмотри, посмотри…
В конверте лежала целая папка фотоснимков. Видимо, они были выполнены в темноте, в инфракрасных лучах, но изображение угадывалось очень отчетливо: вот Кейт, полуобнаженный, обнимает Бекки, а вот он уже совсем обнаженный лежит на девушке…
Вспыхнув, Тиммонс протянул фотоснимки МакДугласу и спросил:
— Откуда это у тебя?
Брайн МакДуглас только неопределенно хмыкнул в ответ.
— Я же все‑таки начальник службы безопасности…
Кейт с трудом сдерживал себя, чтобы не взорваться и не наговорить лишнего.
— Я не понимаю, черт бы тебя побрал, какое это имеет отношение к проблемам безопасности «Адамс продакшн», — воскликнул он. — Все это — моя частная жизнь, и я бы попросил в нее не вмешиваться…
— Понимаешь, Кейт, в мире так много дерьма… Я бы ни за что не стал бы этим заниматься… Но ведь ты сам вынудил нас к этому…
— То есть…
Брайн продолжал:
— Я ведь просил тебя, чтобы ты не совал свой нос не в свое дело… Не так ли?..
Кейт неопределенно кивнул.
— Допустим…
— Ты не послушался, — сокрушенно продолжал МакДуглас, — ты полез не в свою сферу… Ведь и нам в целях безопасности, — МакДуглас сделал ударение на этих словах, — тоже пришлось что‑то предпринять в свою очередь…
«Все понятно, — пронеслось в голове Тиммонса, — значит, и этот гадкий засаленный тип, и безобразная сцена в кафе — все это было подстроено и заранее спланировано… Значит, и Бекки с ними заодно… Просто в спальне был спрятан автоматический аппарат… Да, теперь все более или менее понятно…»
Стараясь не волноваться, Кейт аккуратно сложил снимки в конверт и протянул его МакДугласу.
— Все понятно, — пробормотал он вполголоса свои мысли, — все понятно…