Она чуть сжимает мою талию.
– Ого, – произносит она, – кажется, менопауза принесла тебе несколько лишних кило. Тебе нужно начать заниматься йогой. Лучше разобраться с этим раньше, чем позже. Позже все усилия могут пойти прахом.
И тут я решительно говорю:
– Я беременна.
Вот так просто и выкладываю.
– Да брось! – фыркает Изабель.
– Правда.
– Тьфу, – она разворачивает меня лицом к себе, – не шути так.
– Я и не шучу.
– Святые угодники! У тебя просто одно чудо за другим. – Она прижимает меня к своему стройному телу. – Я не могу за тобой угнаться. Недавно ты умирала, потом страдала от пременопаузы, а теперь что, ешь за двоих?
– Надеюсь, что так, – отвечаю я. – Я на тринадцатой неделе. Никогда раньше не заходила так далеко.
– Почему ты раньше не сказала?
– Не хотела сглазить.
– Тринадцать недель – это хорошо! – Сестра отрывается от меня, и мы смотрим друг на друга. – А что Гарри чувствует по этому поводу?
– Ну… Как бы сказать…
Кажется, Изабель ощущает мою неловкость.
– Давай продолжим этот разговор, когда все отправятся по кроватям? – предлагает она. – Прежде чем Санта спустится по трубе, опрокинет рюмку хереса и попытается меня трахнуть.
Я усмехаюсь:
– Да, думаю, наш разговор выйдет долгим.
У Изабель вытягивается лицо.
– Просто скажи мне, что у тебя нет с ним проблем.
Я киваю:
– Да, у меня нет с ним проблем.
Глаза Изабель блестят. На секунду она напоминает мне нашу маму. Сестра целует меня в щеку.
– Пойдем пообедаем. Не возражаешь, если я расскажу Санте и детям?
– Валяй, – соглашаюсь я. – Я не против. Зачем вообще хранить секреты? Ну, кроме твоего, разумеется, – я шутливо пихаю ее в бок.
– Тс-с, я и об этом с тобой поговорю. Все кончено. Я сделала это.
– Порвала с Барри? – шепчу я изумленно.
Она кивает – да, мол.
– Но придержи эту мысль!
– Святые угодники, – бормочу я.
Мы все усаживаемся за стол, и Мартин стучит ножом по своему бокалу.
– Объявление! – начинает он, и обе дочки выпрямляются, обратившись в слух. Мартин торжественно улыбается. – Давайте поприветствуем Дженнифер на нашем ужине в честь Сочельника.
Он по очереди оглядывает каждого члена семьи и наконец останавливает свой взгляд на мне.
– Теперь, Дженнифер, хочу сообщить, что в Сочельник мы едим все любимые блюда девочек. Верно, девочки?
Девочки кивают.
– Поэтому на сегодняшнем ужине у нас коктейль из креветок, потом спагетти болоньезе, а затем будет десерт с сюрпризом.
– О-о, – выдыхаем мы дружно.
– Но сначала давайте сложим руки и помолимся.
Я бросаю взгляд на Изабель.
– Он обращается к Богу на Рождество, – шепотом поясняет она, и я стараюсь сохранять невозмутимое выражение лица.