Не то чтобы мне хочется одалживать деньги. Но когда ты голоден, реально голоден, то стыд уходит на второй план. А упросить Денни и Адама легко, они до сих пор выглядят как семиклассники.
– Денни, – окликаю я.
Денни и Адам оборачиваются на меня почти синхронно. На лицах удивление. Их явно поразил сам факт того, что я знаю, как зовут одного из них. Я его знала, потому что они оба были в списках прошлого школьного концерта, который вывесили у кабинета школьного психолога. А я проводила там много времени. Я также знала, что Адам играет на кларнете, а Денни на трубе и у него даже есть сольная партия. Денни и Адам – два одинаково тщедушных парня с жидкими волосами и плохой кожей. Адам, правда, немного повыше. К слову, только это и помогает их различать.
– Можно мне занять семьдесят пять центов?
– У меня? – Денни, тот, что пониже, тычет в себя пальцем.
– Да у любого из вас.
Очередь снова продвигается, и запах равиоли с чесночным хлебом становится просто невыносимым. Мой голодный желудок болезненно сжимается.
– Я пользуюсь карточкой, – отвечает Денни.
– И я.
Они отворачиваются. Можно подумать, если родители завели им карточки для школьного кафе, то это мешает им носить с собой немного наличных.
Подавшись вперед, я склоняюсь к самому уху Денни:
– Ну, может, у тебя найдется хоть немного монет?
Он молча качает головой и отодвигается. Я задумалась, стоит ли рассказать об этом мистеру Бергстрому на нашей встрече сегодня, и если стоит, то как рассказать об этом так, чтобы выставить себя в лучшем свете.
Не оставляя надежды, я поворачиваюсь к Адаму:
– Ты ведь знаешь Дикси Тру?
Это срабатывает, как я и рассчитывала.
Адам оборачивается:
– Да, знаю.
– Она учится с нами на социологии, – добавляет Денни, – и на английском.
– Дикси – моя сестра.
Может быть, если они будут об этом знать, то я покажусь им интересной, а не странной.
Они обмениваются взглядами.
– Серьезно? Она твоя сестра?
Голос Денни срывается, переходя в смех. Адам лишь сдавленно хихикает.
– Не верите – спросите у нее сами.
Я знала, что они не спросят. Такие мальчишки, как они, – прыщавые, тайком играющие с экшн-фигурками – отваживаются только украдкой поглядывать на Дикси. Заговорить с ней им точно слабо.
Из кармана Денни наконец-то показывается смятый доллар.
– Вернешь мне завтра, договорились?
– Конечно, – киваю я.
Две минуты спустя на моем подносе уже красуются ароматная порция равиоли с чесночным хлебом, печального вида салат с парой сухариков и пакет молока. Стоящий на кассе Лука разочарованно качает головой:
– Я все видел, Джем.
Я молча протягиваю ему три доллара. Вздохнув, парень передвигается на табурет, шелестя рукавами школьной ветровки, и пробивает мой заказ.