35 лет на правом краю (Мэтьюз) - страница 22

Второй тайм мы начали излишне самоуверенно. И игра за это нам отомстила. И не только потому, что мы стали уступать шотланд­цам в самоотверженности, но и по­тому, что мы совсем забыли об убийственном "реве "Хемпдена".

Если вы когда-либо слышали о том, что выигранный матч проиг­рывался на стадионе "Хемпден-парк" из-за "рева", то это был как раз тот самый случай. Не успел еще судья поднести свисток к гу­бам, чтобы известить о начале вто­рого тайма, как стадион буквально задрожал от адского крика шот­ландских болельщиков. До конца игры, полных 45 минут, рев не утихал ни на секунду. Шотланд­ским футболистам будто бы впрыснули магическую инъекцию! Они заиграли так, как будто этот матч решал вопрос жизни или смерти.

Не прошло и двух минут, как после удара центрфорварда шот­ландца О'Донелла наш вратарь вы­нужден был вытащить первый мяч из сетни.

Среди зрителей — безумное во­одушевление. "Рев "Хемпдена" зазвучал с удвоенной силой. Не­сомненно, он повлиял на слажен­ность наших действий. Полчаса спустя второй мяч влетел в воро­та англичан. Вудли не сумел пой­мать "бомбу" Маккейна.

В этой ситуации я делал все, что было в моих силах, чтобы про­биться к воротам шотландцев, и когда казалось, что нам вот-вот удастся сравнять результат, неумо­лимый Маккейн забил третий мяч! С опущенными головами мы поки­дали поле.


НЕТ, Я НЕ ИНДИВИДУАЛИСТ

Год 1938-й В Европе — чрезвычайно сложная политиче­ская обстановка. В это время анг­лийской сборной предстояла между­народная товарищеская встреча в Берлине со сборной Германии.

По приезде в Берлин руководи­тели нашей сборной проводили дни в консультациях с английским послом сэром Невиллом Гендерсоном. Он заметил им, что ситуация в Европе такова, что достаточно маленькой искры, чтобы вспыхнул пожар. Гендерсон также напомнил, что немцы были очень обижены, так как наши спортсмены на Олим­пийских играх 1936 года в Берлине приветствовали их гимн всего лишь поворотом головы вправо. Речь шла о том, чтобы на этот раз мы во время исполнения не­мецкого гимна среагировали на него нацистским приветствием — поднятием правой руки вверх.

Во время одного из собраний команды к нам обратился один из руководителей сборной.

— Друзья, решено, что перед игрой обе команды выстроятся пе­ред главной трибуной... Чтобы про­извести хорошее впечатление на присутствующих, прошу вас во время исполнения гимна привет­ствовать зрителей поднятием пра­вой руки вверх.

Мы онемели, услышав его прось­бу, не веря своим ушам. Напряже­ние не могло оставаться вечным. Вдруг словно бомба взорвалась. Мы бросились к своему руководи­телю и заговорили все разом, взволнованно и шумно. Наше поло­жение было крайне напряженным. В эти минуты я искренне сожалел о том, что приехал в Берлин. Как бы я был счастлив, если бы мог оказаться дома!