— Уилл, ты меня все равно напугал, — говорит она. Ее голос кажется тонким, и в нем звучит страх. Для внушительности она пытается понизить его на полтона — Пожалуйста, уберись из моей спальни, Уилл.
Он быстро встает.
— Да, конечно. Я… я подожду внизу, хорошо?
— Да, — говорит Сара. — Подожди.
Она наблюдает за тем, как он выходит из спальни, повесив голову, словно ребенок, которого только что отругали. Когда за ним закрывается дверь, Сара делает выдох, прикрыв рот ладонью, чтобы не вскрикнуть. Ей хочется заорать ему, чтобы убирался прочь из ее дома и никогда не возвращался обратно, но лучше пусть подождет внизу. Она должна убедиться, что он уйдет.
Сара надевает джинсы и свитер, все это время удивляясь тому, что собаки не лают. С какой стати он решил сам прийти сюда? Посреди ночи? Почему она его не услышала? Почему не проснулась? Она отдергивает шторы. На улице все еще темно.
Надев толстые носки, шлепает вниз по лестнице.
Уилл сидит на кухне и посылает ей лучезарную улыбку, когда она входит. Он поставил чайник.
— Я не хочу чаю, — резко говорит Сара. — Я хочу, чтобы ты ушел.
— А, — произносит он. — Мне действительно жаль, Сара, я не собирался… не хотел тебя пугать, просто должен был убедиться, что у тебя все в порядке.
— Я же сказала тебе по телефону: все хорошо. И с чего было бы иначе? Что тебя заставило заявиться ко мне посреди ночи, господи боже мой?
Он морщится в гримасе. Она садится за кухонный стол и закрывает лицо руками.
— Все из-за Софи, я реально переживаю за нее.
— Я тоже, Уилл. Но она уже большая девочка. Наверное, уехала куда-нибудь с подругой на пару дней и забыла предупредить Джорджа. Или говорила ему когда-то давно, а он забыл. Я уверена, с ней все в порядке.
— Значит, она тебе ничего не рассказала, — произносит он. Его голос приглушен рукавом.
— Что не рассказала?
Он поднимает голову, смотрит на нее сухими глазами.
— Про Эйдена. Она с ним встречалась у тебя и у меня за спиной.
— Что ты имеешь в виду? — спрашивает Сара.
— Я их видел. Решил к ней прийти, типа сделать сюрприз, потому что она говорила, что Джордж уезжает. И увидел Эйдена с ней там, в оранжерее. Они не могли друг от друга оторваться.
Сара пытается объяснить, хочет ему сказать, что Эйден и Софи неплохо общаются и она совершенно не против, но сейчас середина ночи и, кроме того, она совершенно не желает говорить об этом.
— Ты разве не злишься?
— Он мне не парень. Мы просто друзья.
«На самом деле, — думает она, — даже не друзья».
— Ты должна кипеть от злости, — говорит он, и в его голосе проскальзывает что-то опасное.