Забытая колыбельная (Миллер, Сигел) - страница 63
Рокко прятался за кустами в самом конце парка, когда Чарли и Пейдж примчались к нему на велосипедах.
– Где она? – спросил Чарли.
Рокко поднялся и показал на другую сторону парка. ИНК была там, в полном порядке, чопорно сидела на скамейке с корзинкой на коленях, скрестив ноги в лодыжках.
– Она там уже полчаса.
– Ты столько времени за ней наблюдаешь? Почему же ты ее не схватил? – поинтересовался подоспевший Алфи.
– За что? Она никому ничего плохого не сделала.
– Рокко, – фыркнул Чарли. – Я должен тебе напоминать, что ИНК украла смертельно опасное растение? Она могла бы отравить весь город и разрушить жизнь нашей учительнице.
– Возможно, – Рокко проявлял необычайное упрямство. – Но она же не сделала этого.
Спор прекратился, когда они вчетвером нырнули за кусты. Кто-то пробирался через сухие листья в нескольких метрах от них. Маленькая фигурка показалась в парке.
– Джек! – прорычал Чарли. – Что он здесь делает? Почему не в школе?
Пейдж проверила время. Было три часа дня.
– Занятия только что закончились.
Младший брат Чарли помахал ИНК через парк. Он подошел к скамейке и сел рядом с девочкой. Пару минут они поболтали, словно лучшие друзья, а затем ИНК полезла в корзину на коленях и достала маленькую бутылочку.
– О нет! – прошептала Пейдж.
ИНК протянула бутылочку Джеку. И он ее взял.
– Что он делает? – взвизгнул Алфи.
Джек изучил содержимое, затем открыл бутылочку…
– Эмммм, Чарли? – нервно произнес Рокко.
… И поднес ее к лицу…
– СТОЙ! – закричал Чарли, выбегая из своего укрытия: – ДЖЕК, НЕ ПЕЙ ЭТО!
Бутылочка выскользнула из рук Джека, и ИНК вскочила со скамейки. Прежде чем Чарли успел добежать до них, она скрылась за деревьями. Джек опустился на колени и поднял бутылку с земли. Большая часть содержимого вылилась, но на дне еще осталось несколько капель молочно-белой жидкости.
– Полюбуйся, что ты натворил! – накинулся Джек на своего брата.
– Что я натворил? Ты что, шутишь? – не остался в долгу Чарли. – Я только что спас твой мелкий пронырливый зад!
– Я не собирался это пить, тупица! Я просто нюхал! Инди мне разрешила!
Чарли фыркнул:
– Ты что, не знаешь, что нюхать вещи тоже может быть опасно? И кроме того, с чего это тебе брать что-либо, что дает тебе ИНК? И зачем ты вообще с ней встречался?
В первую секунду Джек ответил не сразу. И, поскольку рот брата не открывался так долго, Чарли понял: здесь что-то нечисто.
– В чем дело? – нажал он.
– Она просила не говорить тебе.
На минуту крики, казалось, прекратились, и друзья стали приближаться к братьям. Но тут же остановились снова, потому что Чарли как с цепи сорвался: