4) В настоящее время имеется 3 батареи установок залпового огня, одна из которых входит в состав 19-й армии, а две — в состав 30-й армии.[90] Обозначение двух батарей — М/13 и М/34. Установки содержатся в строгой секретности, районы применения охраняются.
5) Есть вероятность того, что такая или подобные системы залпового огня используются и без грузовиков непосредственно с поверхности земли.
► BA/MA RH III /444-7 (S. 296-297).
№20
Предмет: абвер, технический отдел
Вниманию переводчиков
A) допрос продолжать по отдельным пунктам только в тех случаях, если выяснится, что допрашиваемый обладает специальными знаниями в предметной области. Например, если он обслуживал технику или участвовал в ее разработке на заводе, в лаборатории, исследовательском институте и т. п.
B) особый интерес представляют инженеры, техники, физики и ученые, которые работали в этой области и располагают знаниями о еще не известной или находящейся в стадии разработки технике. Информацию об этих специалистах передавать по возможности по радио с целью дальнейшего допроса специалистами отдела вооружений сухопутных войск.
C) при допросах специалистами желательно получить следующую информацию:
1) лагерь военнопленных
2) номер военнопленного
3) имя и фамилия
4) день и место рождения
5) образование: школа, институт или техникум
6) специальное техническое образование, гражданское и военное
7) звание, последнее место службы, род войск
8) когда и где попал в плен
9) в какой технической области располагает особыми знаниями и способностями (техника, физика, химия и т. п.)
10) где работал (исследовательский институт, опытно-испытательная или научная лаборатория)
11) краткое заключение после допроса с участием специалистов о целесообразности использования военнопленного для работы на промышленном предприятии...
Приложение
Список особых терминов (немецко-русский словарь)[91]
Испытательный институт по ракетному развитию
Космическое передвижение
Ракетный дирижабль
Испытательная лаборатория
Проблема ракетного полета
Ракетный привод
Пороховая ракета
Ракетная аппаратура
Стабилизация
Дальность передвижения
Приспособление для пуска ракеты
Электро-автоматическая зарядка
Стратосферное передвижение
Летательные аппараты
Сила отдачи
Специалисты
Руль
Количество
► BA/MA RH III /457-4 (S.164-165).
ОПРОСНЫЙ ЛИСТ ДЛЯ РУССКИХ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ РАКЕТНОЙ ТЕМАТИКОЙ
А. Общие положения.
В Германии уже давно известно о том, что проф. Циолковский многие годы занимался проблемой полета в космос (ракетным космическим кораблем). Перед названным его именем Институтом стояла задача развить теоретические и практические основы для реализации этой идеи.