Хокинс бросил на Билла взгляд, который говорил: «Вообще-то я в курсе, как выполнять свою работу».
Билл сказал:
— Хорошо. Конечно.
— Вы уже посмотрели, все ли на месте? — спросил Хокинс.
— Нет, нет. Я занимался уборкой.
— Не возражаете, если мы посмотрим? — спросил Хокинс.
— Давайте посмотрим, — сказал Билл.
Он пытался вспомнить, что у него было такого, что кто-то мог посчитать ценным. В первую очередь техника — телевизор, микроволновая печь, DVD-плеер.
Билл проверил шкаф с фарфором в столовой, посмотрел, на месте ли серебряные подсвечники, которые он и Джулия получили в качестве свадебного подарка, — они были там, покрытые пылью.
Они пошли по коридору, где все еще ощущался резкий запах чистящего средства, заглянули в «офис».
— Компьютер на месте, — сказал Билл. — И принтер, и факс.
Они зашли в комнату Саммер.
— Здесь что-нибудь пропало? — спросил Хокинс.
— Вы забрали ее компьютер и электронную книгу. Я не думаю, что здесь есть что-то, на что можно позариться.
— Никаких драгоценностей?
— Ничего действительно ценного.
— А почему этот ящик открыт? — спросил детектив.
Билл уже вышел в коридор и, похоже, не слышал вопроса Хокинса. Он огляделся, потом вернулся в комнату Саммер.
— Что случилось, Билл? — спросил Хокинс.
— Помните Винни-Пуха, которого я привез в больницу? Единственная игрушка, с которой Саммер спала каждую ночь?
— Тот, которого Хейли сбрасывала с кровати.
— Когда я вернулся домой и увидел, что Адам лежит на полу в коридоре, Винни-Пух был рядом с ним. Где он?
— Вероятно, его описали и увезли в качестве возможной улики. Что вас удивляет?
— Почему он был рядом с телом? Как будто он взял его и куда-то нес.
— Он находился здесь? — спросил Хокинс.
Билл указал на кровать Саммер:
— Он всегда сидел там. Саммер каждую ночь брала его с собой в постель — ей это нравилось, и она настояла на том, чтобы этот медведь сидел на кровати. И она спала с ним, даже когда избавилась от других игрушек, которые у нее были.
— Этот медведь, вероятно, упал на пол во время борьбы.
— Дело вот в чем… Саммер любит этого медведя. Ей нужно, чтобы он всегда был рядом, тогда она чувствует себя в безопасности. Всегда так было.
— Хорошо, — сказал Хокинс, озираясь. — Есть ли что-то еще подозрительное? Этот ящик открыт и кое-какая одежда разбросана вокруг.
Билл посмотрел на комод, потом на нижнее белье и носки, валяющиеся на полу, как будто кто-то вышвырнул их из ящика. Он, смутившись, поднял руки:
— Не знаю, детектив. Зачем бы кто-то лазил в ее ящиках и вот так разбрасывал одежду?
— А что насчет шкафа?
Билл открыл дверцу и посмотрел на одежду на вешалках, аккуратно выстроенные в ряд ботинки, сапоги и сандалии внизу. Билл перебирал одежду, но не знал, что искать. Много ли отцов имеют представление о количестве одежды своих дочерей?