— Просто ответь мне, почему ты здесь, — потребовал Билл. Он указал большим пальцем через плечо на Джиллиан. — Тина могла что-то знать об убийстве Саммер. Они все имеют к нему отношение.
— Успокойся, Билл, — сказал Адам, его лицо стало суровым. — Ты не можешь заявляться сюда вот так вот.
— Что ты здесь делаешь?! — крикнул Билл. Его голос исходил как будто из глубин его существа. И точно так же, как той ночью, когда он схватил Саммер за руку и дернул ее, в результате чего она упала на пол, он мгновенно вышел из себя. Билл словно со стороны слышал, как другой голос кричит из его собственного тела на Адама Флитвуда: — Расскажи мне! Расскажи мне сейчас же!
— Ты следил за мной? — спросил Адам.
— Нет.
— Тогда почему ты здесь?
— Я приехал… — Билл запнулся. — Я просто…
— Вы пришли ко мне, — сказала Джиллиан. — Вы думаете, что Тина знает что-то о смерти Саммер, поэтому вы шпионили за нами. — Она посмотрела на Адама, а затем прошла через комнату, шаркая ногами. — Я звоню в полицию.
— Подожди, — сказал Адам.
— Нет, он не может ни с того ни с сего являться сюда и обвинять нас черт знает в чем.
— Так почему ты здесь, Билл? Потому что проверяешь Джиллиан и Тину?
Билл не видел причины врать.
— Да, думаю, да.
Что-то темное скользнуло по лицу Адама — так плывущие по небу облака закрывают звезды. Руки Адама двигались, как будто он не знал, куда их девать, и на мгновение Биллу показалось, что он собирается ударить его.
Но Адам поднял руки и провел ими по своим густым волосам.
— Все гораздо сложнее, Билл, — сказал Адам, а потом обратился к Джиллиан: — Не звони. Мы с Биллом сейчас выйдем и поговорим.
Он крепко ухватил Билла за руку повыше локтя, прижал к себе и повел к выходу, а Билл попытался воспротивиться этому, только когда Адам уже выводил его за дверь.
Когда они вышли на газон, в прохладном ночном воздухе стало слышно их учащенное дыхание. Адам отпустил руку Билла, и Биллу захотелось потереть ее, так как он понимал, что на следующий день там будет синяк, но он подавил это желание. Ему было бы неловко потирать руку, за которую его схватил более сильный и рослый человек.
— Теперь ты скажешь мне, что, черт возьми, происходит? — спросил он.
Адам, уперев руки в бедра, повернул голову и посмотрел на дом. Джиллиан подошла к двери и, прижавшись лицом к стеклу, всматривалась в ночь, но затем отступила и закрыла за собой внутреннюю дверь.
Адам повернулся к Биллу. Высоко над головой летел самолет — был четко слышен в ночной тиши мягкий рокот его двигателей; его огни мигали, как крошечные красные глаза.