– Не надо, Джон. Ничего страшного не произошло. Мы просто поругались и вспылили. Люди ссорятся…
– Люди… – сказал он презрительно. – Но не эльфы.
Софи закрыла глаза, уткнувшись лбом ему в плечо.
– Ты ведь тоже человек, Джон
– Ты даже имя мое произносить не желаешь! – глухо сказал он. – Настолько я ужасен в твоих глазах?
– Да плевать мне на имя! – взорвалась Софи. – Но на остальное не плевать! Тебе это имя вручили как приз за уничтожение всех людей. Поэтому я ненавижу его! Да, ненавижу! Ненавижу, ненавижу! – Софи в ярости толкнула его в спину и встала с постели.
– Софи!
– Хватит с меня! – в панике воскликнула она. Она вскочила совершенно обнаженная и потянула одеяло, чтобы в него закутаться. – Не хочу я ничего! Ничего не хочу и не желаю знать! – паника охватила ее всю. Что она наделала? Что натворила? Отдалась ему, убийце всех людей на земле! Стала его шлюхой, постельной смертной девкой. – О, Господи! Господи, что я натворила!
Линар подошел и попытался придержать ее за плечи. Софи в ужасе отпрянула.
– Не трогай меня!
Он остолбенел. На скулах заиграли желваки, брови сурово сдвинулись.
– Что случилось? Я не понимаю!
Губы Софи позорно задрожали. Она прошла по комнате туда и сюда, наступая на одеяло и спотыкаясь через шаг.
– Софи! Поговори со мной, умоляю!
– Господи, господи, что я за человек, что я натворила… Как я могла, как?!
Линар поймал ее и осторожно придержал за плечи.
– Я знаю, каково это! Я знаю, что ты чувствуешь.
Софи, дрожа, смотрела на него, и понятия не имела, что она чувствует. Ее захватил отчаянный испуг и паника. В глазах стояли слезы.
– Ты должна ненавидеть меня, потому что так велит твоя верность народу. Ты – человек, и должна желать мне смерти. Но ты не желаешь. И я в твоем сердце. – Софи сглотнула слезы, затаив дыхание. – Страх парализует тебя, и стыд жжет тебя, но ты не можешь противиться своему сердцу. Я знаю, каково это. Ведь я чувствую тоже самое, Софи!
Софи сглотнула и выдохнула.
– Да… ты прав. Мне стыдно. Я должна была… не знаю, что я должна была. Перерезать тебе горло во сне или что-то еще. Выпрыгнуть с балкона, прежде чем позволить себя коснуться. Так ведь было бы правильно, да? Так надо было сделать. Так почему я не сделала? – Она утерла слезы. – Что за я за человек, Джон? Я ужасный, ужасный человек!
– Лишь потому, что любишь меня?
– Да, поэтому. Этого достаточно. Потому что ты… Ты все разрушил!
Он притянул ее к себе, и Софи позволила себя обнять. Она сцепила руки у него на талии, положила голову на плечо и медленно и глубоко вдохнула его запах. Любимый запах. Все в нем было любимым. Теплые, крепкие, совершенно людские руки, шрамы, что сеткой попадались под пальцами, когда она гладила его поясницу, светлые волосы, выбившиеся из косы, и щекотавшие ей щеку. Софи чуть не расплакалась снова от осознания, что действительно любит его. Вот его, Линара Сиршалленского. Эльфа-полукровку, что начал четвертую войну между эльфами и людьми.