— Да.
— Представляешь? – он улыбнулся. С надеждой.
— Не начинай, — сказала я с предупреждением. Верить в поднятый шум вокруг фильма до того, как его хотя бы снимут, очень опасно.
Ник отмахнулся.
— Знаю-знаю.
Я приподнялась на локте.
— Почему ты захотел эту роль?
Ник подвинулся на предплечьях.
— Это серьезный вопрос?
— Я знаю, что роль отличная, — сказала я. – Но что именно тебя привлекло?
— Ричард – темнокожий парень, который спасает белокожую женщину в 1960-х, выдвигается свою кандидатуру в городской совет и побеждает силой характера. Как я мог отказаться?
— Думаешь, Ричард спасает Эллен?
— Несомненно.
Это было забавно. Я всегда думала, что они не спасали друг друга, а находили себя. Я думала, сценарий был о храбрости двух людей, которые боролись с непринятием и расизмом и становились лидерами в собственном городе.
Но теперь я понимала, о чем Ник.
— Ты хочешь сказать, что, если бы он не появился, Эллен осталась бы одна до конца жизни? — спросила я.
Ник кивнул.
— Именно. Эллен превращала себя в старушку, хотя была еще молодой. Ричард ей не позволил.
Почему-то это больно кольнуло под ребрами. Понял Ник или нет, но он нашел мою Ахиллесову пяту: ощущение, что я перестала быть юной, как только покинула Лондон.
Не замечая мой ступор, Ник продолжил:
— Подытожим. Прошла неделя. Тейт была права насчет Девона-будильника и бросившего курить координатора. Кто хочет сплетни про Тейт и сценариста?
Мы с Шарли хором сказали «нет».
Ник расхохотался и оставил эту тему. Я подняла лицо к солнцу, чувствуя, как его жар впитывается в мою кожу.
— Мы можем поставить время на паузу?
Ник тоже повернул лицо к небу.
— Я думал, твой папа к нам присоединится.
Я понимала, что Ник ловко пытался разузнать грязные сплетни, но я была расслаблена и счастлива, что слегка опустила свою защиту. Я, не глядя, указала назад.
— Он в домике с девушкой.
— Ее зовут Марисса, — улыбнулся Ник.
— Я помню, — соврала я. Ник рассмеялся.
— Я могу быть честным? – спросил он.
Я подозревала, что темой останется папа, поэтому насторожилась.
— Ты можешь говорить, что хочешь, но не гарантирую, свой ответ, пока лежу на этом теплом камне.
Ник рассмеялся.
— Справедливо. Я думал, все съемки будут только о том, как Тейт и Ян демонстрируют всем свою тесную связь.
— Не ты один, — ответила я. Я сделаю все, чтобы никто не лез в историю с Сэмом, и если придется пожертвовать несколькими крошками Батлеров, так тому и быть.
Шарли повернулась к нам лицом и вопросительно посмотрела, словно спрашивая разрешения заговорить. Я кивнула.
— Уверена, потому он и привез с собой Мариссу, — сказала она.