"Ведь который день так сидит. Я бы уже ни рук, ни ног не чувствовал".
Вслух герцог ничего не сказал, а улыбку его в тусклом пламени лампы, подвешенной на крюк, Диего не видел.
В первые дни в молчанку играл мориск, но потом Каэтани неожиданно перестал задавать вопросы. Просто приходил и сидел рядом, не говоря ни слова. Потом уходил. И такое поведение Вибору очень скоро стало раздражать. Ему было не впервой общаться с дознавателем, он умел молчать, за что и ценился выше тех молодчиков, которые горазды орудовать шпагой, но не очень-то готовы сдохнуть в каком-нибудь сыром подвале, если дела пошли скверно. Однако сейчас случилось много такого, что изрядно качнуло землю под ногами. О чём он только не передумал в компании молчаливого герцога и в одиночестве.
Каэтани никуда не спешил. У него в те дни было забот невпроворот и к пленнику он приходил скорее для отдыха, нежели ради дознания. В то, что мориск посвящён в дела Барбароссы герцог не очень верил, но и малейший шанс докопаться до правды не собирался упускать. Он сразу понял, что за человек перед ним. Такого пытать — только зря прикончить, а в его нынешнем помятом состоянии это легче лёгкого. Однако от дядюшки-кардинала Онорато был наслышан, что Святая Инквизиция применяет в дознании разные методы, а не одну лишь дыбу или "испанский сапог".
Вибора сидел в районе миделя, здесь качало меньше всего, но всё же не зря он несколько лет якшался с берберами. Да и звуки долетают. Скрип вёсел, слитный выдох гребцов. Галера в море.
— Куда идём?
— В Македонию, — неспешно ответил Каэтани.
— Это где же такое?
— Не слыхал? На севере Греции.
— А-а… — протянул Вибора скучающим голосом.
— Тебе не интересно, что это было? После сражения, когда ты сбежал и очутился в незнакомом городе? Ничего тебя там не удивило?
Вибора очень долго молчал. Лица герцога он не видел, но догадывался, что тот неотрывно сверлит его взглядом. Каэтани тоже молчал.
— Интересно, — наконец выдавил из себя Диего.
Онорато мысленно поздравил себя с прорывом.
— Мы, благодаря козням твоего хозяина, либо все разом и однообразно помешались, либо и верно в прошлое угодили. Да так далеко, что тут ни Иисус, ни твой Магомет ещё не родились.
— Я христианин, — огрызнулся Вибора.
— Так я и поверил. Ты мориск, у вас у всех камень за пазухой.
Диего не стал препираться. Некоторое время он переваривал услышанное.
— Всякое в жизни повидал, но такого… Прошлое… Ишь ты… Не врёшь?
— Не вру.
— Н-да. Кабы не столкнулся с этими голоногими, решил бы, что ты спятил. Но насчёт моего хозяина ошибаешься. Никакой он не чернокнижник и на такое не способен.