О том, что бы пытаться собирать души или использовать уже имеющиеся – я даже не думал.
Во-первых, лишний раз провоцировать напарницу опасно для здоровья. В одном из диалогов она обмолвилась, что это её личный пунктик, и если заметит подобное за мной... ну... как бы это сказать помягче... я буду изнасилован в очень грубой форме. Приятного будет крайне мало. Пары рук могу не досчитаться, в лучшем случае, а в худшем – не стоит развивать тему. Руки мои хоть и кривые, но они мои, родименькие. А во-вторых, расточительно сливать относительно адекватные души на откровенно проходные вещи.
Когда наступило время обеденного перерыва, в очередной раз попытал счастье:
- Аверли, вопрос есть... – начал было я.
- «Аверли» я для друзей, – строго оборвала она, – а ты всего лишь временная обуза.
- Хорошо. Кхм. Госпожа Аверлексия...
- ...имени достаточно... – выдохнула она, отхлебнув супа из миски.
- Блин, женщина, с тобой очень тяжело найти общий язык, ты в курсе? Собственно, о нём и речь. Можешь написать алфавит своего родного языка?
- Зачем? – слегка зависла она.
Вот так зрелище... нет, серьёзно, в момент ступора она была очень милой.
- Что бы выучить его, – скапитанил характерной интонацией. – Надо же с чего-то начинать изучение нового языка.
- Ты же вроде бы общаешься на нашем языке...
- Общаться-то общаюсь, но не могу читать и писать, впрочем, как и другие избранники. Ради нас, в городской библиотеке трудятся студенты-волонтёры и создают специальные рунические тома, что отображают всё написанное на родном для избранника языке. На самом деле, для меня – мы сейчас общаемся на моём родном языке, тогда как тебе слышится ровно обратное.
- Эвано как, хм, – заинтересовалась она. – А как решишь проблему произношения?
- У меня есть возможность отключения внутреннего переводчика...
Выслушав все доводы, Аверли согласилась помочь не только с написанием алфавита, но ещё и дала разъяснения по простейшей грамматике. На протяжении всей этой процессии, она, как бы это не казалось странным, вела себя как реально шикарный учитель. Её объяснения максимально просты. Не без колкостей... ну да пофиг. В общем, помимо своеобразной физической тренировки, я, сидя в блокноте, упорно заучивал местные каракули, синтаксис языка и небольшой набор слов.
Может даже казаться, что отношения между нами стали налаживаться...
- Какого... ?! – ни с того ни с сего вдруг встрепенулась Аверли, бросив взгляд куда-то в даль полей.
Уже начинало смеркаться.
- Чо случилось?
Ответом мне был пожар. Нет, ПОЖАРИЩЕ, что внезапно вспыхнул на расстоянии в пару километров от нашей текущей позиции. Столпы дыма за считанные секунды оповестили ближайшую округу о начавшемся стихийном бедствии.