Буря в старом городе (Гребенкин) - страница 50

— Да уж, она нам всё выложит, — подтвердил Коваржик.

Карл Шипка, старший среди них, глядя на удалявшуюся пожилую даму, решительно скомандовал:

— Задержать её!

На площади старуха пыталась сесть в трамвай, но тут же была остановлена.

— Простите пани, но вы должны пройти с нами.

— Что? Кто вы? Куда идти? — тихим и немного хрипловатым голосом спрашивала старуха.

— Мы из полиции. Инспектор Шипка, а это мои сотрудники, — сказал Карл. — Вам нужно проследовать с нами в департамент.

— Куда? — глухо переспросила старуха.

— В департамент полиции, — нарочито громко и сурово произнёс Новак. — Вероятно это ненадолго. Мы вас проводим.

— Куда проводите? — спрашивала старуха, но полицейские уже вели её под руки.

— Не беспокойтесь, мадам, всё будет хорошо, — говорил Шипка, глядя как у женщины мелко трясутся руки.

Когда она села в экипаж лицо у неё было бледнее мела. Она что-то постоянно бормотала себе под нос.

— Вам плохо? — участливо спросил Коваржик. — Давайте я буду вас поддерживать.

— Нет — нет, — отодвинулась старуха, тряся губой и морщинистыми белыми щеками. — Я сама.

— Мы скоро приедем, — пообещал Новак.

Звонко цокали копыта, мимо пролетали здания.

Вдруг старуха, опять что-то зашептавшая, наклонила голову и стала валиться набок.

— Пани, пани… Что с вами, пани! — воскликнул Новак.

Руки старухи обвисли.

— Кажется ей совсем плохо стало, — констатировал Коваржик, ощупывая её лоб и проверяя пульс.

— Надо что-то делать, — сказал Новак и крикнул Шипке, сидевшему рядом с возницей.

— Остановитесь, тут старушке плохо!

— Этого ещё не хватало!

Экипаж остановился. Внутрь кареты заглянуло недовольное лицо Шипки.

— Что произошло?

— Да вот, бабушка… Как бы не померла.

Все попытки растормошить старушку, привести её в чувство не увенчались успехом.

— Вот дьявол! До больницы не довезём. Положите её аккуратно на сиденье, пусть полежит, — посоветовал Шипка.

— Тут неподалёку есть аптека. Можно дать понюхать нашатырного спирту — сразу придёт в чувство, — посоветовал Коваржик.

— Давай! Поехали! — скомандовал Шипка.

У аптеки остановились. Пока Новак пошёл покупать необходимое, Шипка сбегал за угол позвонить по телефону комиссару Майнеру.

Оставшийся один Коваржик осторожно закрыл дверцу. Ему нестерпимо хотелось курить, и он вынул из кармана трубку. Как назло кончились спички, и он подошёл попросить огонька у возницы. Разговорились о ценах и о погоде. Наконец-то дверь аптеки открылась, и показался Новак с маленьким лысым аптекарем.

Аптекарь первым подошёл к карете и открыл дверцу.

— Ну? Лечить-то кого? Здесь же никого нет!

— Как никого нет? — изумлённо спросил Новак и заглянул в экипаж.