В костре лопнула прогоревшая ветка, стайка красных искр вспорхнула к чернильному небу, и то ли погасла, то ли изменила цвет и присоединилась к звездам. В отдалении послышался едва слышный тонкий звук, как будто летел большой комар или целая комариная стая. Звук постепенно нарастал. Проводив искры взглядом, Афолаби уронил голову и погрузился в глубокое раздумье.
– Что ж, – наконец, произнес он глухо. – Я старался быть радушным хозяином. И сделал все для этого…
Он собирался продолжить, но тонкий комариный звук превратился в густой размеренный гул, доносящий откуда-то сверху, с восточной стороны небосвода. Кира смотрела на Жака, в ее взгляде мелькнула внезапно вспыхнувшая, как только что искры в костре, надежда. Гул нарастал, усиливался, накатывал тяжёлым металлическим валом – и через несколько минут над виллой зависли два военных вертолета. Лучи ослепительно ярких прожекторов упали вниз, бесцеремонно обшаривая землю, которая, по убеждению Джелани Афолаби, являлась территорией Борсханы. Сейчас он, прищурившись, смотрел вверх, заслонясь ладонью, и похоже, пересматривал свои взгляды. Полы его национальной одежды трепетали в потоке пахнущей керосином воздушной волны.
– Стоять! Бросить оружие! Огонь открываем без предупреждения! – прогремел металлический, усиленный динамиком голос.
Из распахнутых люков вывалились тросы, по ним скользнули угловатые чёрные фигуры в касках и с автоматами. Теперь уже на головах Афолаби и Бонгани вспыхнули красные точки лазерных целеуказателей, такой же зловещий цветок расцвел на груди Мадибы Окпары.
– При оказании сопротивления стреляем! Не двигаться, бросить оружие, всем поднять руки!
Начальник охраны вопросительно глянул на шефа, Афолаби кивнул.
– Выполнять! – крикнул чернокожий гигант. «Леопарды» бросили оружие и подняли руки.
Через несколько секунд свалившиеся с неба десантники уложили «леопардов» на землю и взяли под контроль обозримую территорию усадьбы.
Афолаби в своей нарочитой театральной манере развел руками.
– Хорошее завершение дружеского застолья! Господа, да вы совершенно не понимаете шуток!
– Ну почему же? – возразил Жак. – Просто наступил наш черед шутить!
И, глядя в кислое лицо хозяина, добавил:
– Надеюсь, вы найдете хорошую машину, в которую было бы не стыдно посадить мадам Бойер?
Тот кивнул начальнику охраны. Мадиба Окпара протянул Жаку ключи:
– Черный «БМВ» на стоянке, у ворот.
Задержанных отвели к дому и поставили в классическую позу побежденных: широко расставленные ноги, руки уперты в стену. Они видели, как черный «БМВ», мигнув сигнальными огнями, выкатился за ворота усадьбы.