К счастью, долго ломать голову им не пришлось, так как Джерри вспомнил, что в эти выходные к нему в первый раз приезжают Гвен и Ричард, чтобы навестить его и справиться о здоровье.
– Вот как мы поступим. Сперва я попытаюсь что-нибудь разузнать у своих опекунов, а там видно будет, – сказал Джерри, подведя итоги.
– Как скажешь, – кивнули Крис и Софи.
Иван по-прежнему сидел, насупившись и недовольно глядя в увесистый том у себя на коленях. Он пытался не слушать, что там обсуждают другие, но всё же легко можно было заметить, как он кривился и морщился при каждом их слове.
Наступили выходные. Эти дни назывались у пациентов «Каньди-Роуд» днями «настоящего безумия» – ко многим приезжали родственники и родные. В коридорах и палатах царила суматоха, но медсёстрам и санитарам удавалось всех успокоить, так что хаос длился недолго.
За окнами шёл дождь. Он застилал небо темноватой дымкой. Тихий, глубокий стук по стеклу сопровождал тишину. Дождь лил размеренно и мягко, в его ударах различался бесконечный плач.
О чём может скорбеть дождь?
Мокрая, глянцевая трава колыхалась от лёгкого ветерка. Капли дождя крохотными искрами сползали с опущенных листьев и растворялись в воздухе, устремляясь к земле.
Джерри сидел за небольшим столом в маленькой бледно-зелёной комнате. Его трясло от мучительного ожидания, и в то же время было ужасно скучно. Комната навевала унылую пустоту: кроме стола и нескольких стульев в ней ничего не было. Окно, расположенное сбоку от двери, выходило во двор, именно по нему так отчаянно и в то же время так безмолвно бил дождь.
Рядом с Джерри сидел доктор Грей. Он перебирал бумаги в папке, полностью сконцентрировав на них своё внимание.
– Где же они? – спросил Джерри уже в третий раз.
– Скоро подойдут, – небрежно ответил доктор Грей.
Джерри устало вздохнул. Он нащупал в кармане фотографию, которую захватил с собой перед тем, как пойти на свидание с родными. Она источала какое-то лёгкое тепло, остающееся на руке. Джерри прикрывал глаза и ощущал, как это тепло плывёт внутри. Как оно окутывает его сознание, словно какое-то туманное существо.
Внезапно что-то прервало его мысли – лёгкий скрип и шуршащий звук шагов. Сквозь сознание Джерри услышал знакомый голос, который тут же заставил его открыть глаза.
– Джерри! – радостно воскликнула Гвен и кинулась к нему.
Джерри не сразу сообразил, что всё это реально и он вовсе не заснул под шум дождя, сидя на стуле.
Он вскочил и поспешил ей навстречу, заключил в объятья. Гвен обняла его в ответ. То тепло, что он ощущал до этого, так напоминало ему объятья Гвен. Такое родное, знакомое… Она шептала что-то дрожащим от радости голосом и прижимала его к себе так, словно боялась, что если отпустит его, то Джерри исчезнет.