Расколотая (Терри) - страница 98

Стучу в переднюю дверь дома Мака. Никто не открывает, однако я могла бы поклясться, что слышала, как в доме кто-то ходит. Я дергаю дверь, но она заперта. Перелезаю через высокую калитку к боковой части дома: белый грузовик телефонной службы припаркован с другой стороны. Эйден?

И тут подскакивает Скай, чуть не сбивает меня с ног, лижет в лицо.

– Где все? – спрашиваю я. Он виляет хвостом.

Я колочу кулаком в дверь.

– Это Кайла. Впусти меня! – кричу я. – Я знаю, что ты там.

Раздаются шаги, в замке поворачивается ключ. Дверь открывается: Эйден.

Я вытаскиваю снимок из кармана и поднимаю вверх.

– Где он?

– Входи. – Эйден берет меня за руку, втягивает в кухню Мака. – Извини, что не открыл дверь, не знал, что это ты. Мака нет, а я не должен здесь быть. Из Ская сторожевой пес никудышный.

– Это точно. – Скай так жмется к моим ногам, что опять чуть не сбивает меня, бешено колотя хвостом.

– Я как раз собирался сделать чаю. – Он достает еще одну кружку, поднимает. Я киваю, и он ставит чайник, потом поворачивается и прислоняется к стойке. – Итак, судя по твоему виду, ты считаешь, что на фото Бен.

– Да, это он.

– Будь внимательна. Ты уверена? Ты ведь так говоришь не потому, что просто надеешься, что это он? Посмотри еще.

Я беру фотографию, внимательно изучаю ее. Это он. Даже в том, как он держится, когда бежит.

– Уверена. Где он? Когда я смогу его увидеть?

– Не так быстро. Это может быть… сложно.

– Что ты имеешь в виду?

Эйден колеблется.

– Он ходит в школу-интернат. Там вся округа буквально кишит лордерами.

– Лордерами? Странно. Почему?

– Не знаю почему, но их там чертова уйма. Именно в том месте, где находится школа. Мы выясняем.

– Мне нужно его увидеть.

– Тебе нужно подождать.

– Нет. Скажи мне, где он.

– Кайла, пока мы не поймем, что там происходит, это чересчур рискованно. Запасись терпением.

– Если ты не поможешь мне, я сама его найду.

– Правда? – Он скептически вскидывает бровь.

– Да. Ты сказал – беговая дорожка в двадцати милях. Я изучила карту. Есть девять вариантов. В трех из них я уже побывала. – Это преувеличение, но именно это я и намеревалась сделать, когда мы поехали на велосипедах. И сделала бы, не вмешайся лордеры.

Глаза его расширяются.

– Что-что? Я не ослышался?

– Нет, не ослышался.

– Ты ненормальная, – ворчит он, в его взгляде я вижу невольное уважение. Может, он даже поражен. И я начинаю верить, что сумею убедить его.

– Я сделаю это, с тобой или без тебя. Итак, ты собираешься мне помочь или как?

Он раздумывает, и я благоразумно помалкиваю, давая ему подумать, но глаз не отвожу. Лелею безумную надежду, так как мои самостоятельные поиски – дело почти безнадежное, и мы оба это понимаем. Я могла пропустить трек на карте; трек может быть новым, еще не отмеченным. Или, если даже и попаду в правильное место, его в это время может там не оказаться.