— Ничего интересного. Пока.
В зале толпились фанаты, прижимали к груди Библию, некоторые со слезами на глазах. Внезапно пахнуло, как ни странно, сиренью.
— Дуг считает, что я не в себе, — призналась Сильвия, в ушах блеснули геометрические серьги, когда она кивнула головой. — Мои сыновья — пустоголовые младенцы, когда дело касается бизнеса. Зак — единственный из всех, у кого когда-то имелась настоящая работа. Наркоман, который привел их к Иисусу. Как тебе такая ирония судьбы?
— Это за гранью, сказал бы я, если тебе действительно интересно.
— Я вот думаю: не правда ли, удобно проповедовать Путь, Истину и Жизнь, когда мамочка покрывает все накладные расходы?
— Давай ты будешь моей мамочкой. Поделим расходы.
Ему всегда удавалось ее рассмешить. В зале вспыхнул свет.
— Ах, я просто изливаю душу. Сказать тебе честно? Все эти люди, — она сделала неопределенный жест рукой, указывая вокруг, — они раздражают меня. Я скучаю по декорированию интерьеров. Все это не моя сфера.
Подлинная сфера Сильвии, понимал Куин, это демонстрировать образцы ковров красивым женщинам с замороженными ботоксом лбами. Подлинная сфера Куина — играть на гитаре, и ему, по большому счету, было все равно, где и когда. Но теперь — когда он, как пастырь, опекал из города в город этих сияющих мальчиков, мальчиков на пороге славы и богатства, — старая, тощая, уставшая надежда начала трепыхаться у него в душе, надежда, с которой, как ему казалось, он давно покончил.
— Все так… — Сильвия пошевелила пальцами. — Так неопределенно. Словно что-то грядет.
— Я не в обиде.
— Я и не думала, что ты в обиде. С чего бы мне так думать? — Она поправила свои солидные очки, словно созданные для представительских приемов. — Все, что я наболтала, не надо принимать всерьез. Даже пожелай я соскочить с поезда, уже слишком поздно.
Теперь он увидел: она боится. Она вернулась к столу и бросила стопку магнитиков для холодильника в коробку.
— Пять минут, народ! — Она обернулась к Куину и посмотрела ему прямо в глаза. — Я вовсе не имела в виду, что не могу взять себя в руки. Могу, еще как могу.
Ее губы обмякли, на мгновение она стала выглядеть как женщина ее возраста, и Куин понял, почему она доверилась ему. Парадоксально, но если ты молния в человеческом обличье, как Сильвия, то человек вроде Куина может отлично тебя заземлить.
Свет замигал снова, и Куин направился к сцене, по дороге его остановила девушка с фиолетовой челкой и попросила подписать диск, который Сильвия оформила слегка расфокусированной фотографией мальчиков на фоне восхода. Даже Зак — он был старше и толще остальных, с крутым лбом и красным от кокаина носом — выглядел на этой фотографии свеженьким, словно сию секунду после причастия.