– Не дотрагивайся до меня! Убери руки! Я ненавижу тебя! Ненавижу! Где я? Куда ты меня опять тащишь? Выпусти меня! Гадина! Гадина!
Решив, что наилучший выход из ситуации – подождать, пока дочь выдохнется, Эмили вернулась на водительское сиденье. Холодные капли дождя ручьями стекали с её волос, попадая за ворот одежды. Снова тронуться в путь она не решилась, опасаясь, что девочка может как-то навредить своему, и без того ослабленному, организму. На этой мысли миссис Вайлоу вспомнила о собственном здоровье и взглянула на кластер. То, что он показывал, лучше было вообще не видеть. Женщина поспешно отвела глаза.
Шарлин выдохлась очень быстро. Из зеркала заднего вида на Эмили смотрели два измождённых, но горящих ненавистью глаза.
– Теперь я могу сказать хоть слово? – поинтересовалась мать.
Дочь хмуро молчала. Тонкая кожа, обтягивающая заострившиеся скулы, прерывистое дыхание, нелепая пижама с розовыми зайцами, повисшая на худых плечах… У миссис Вайлоу защемило сердце.
– Давай, ты сначала поешь, что ли? – неуверенно предложила она. – И переодеться бы не мешало… Я прихватила тебе кое-что.
– Выпусти меня отсюда! – из последних сил выдохнула Шарлин.
– Если ты не будешь дёргаться, я отстегну твой ремень и открою дверь. Ради бога! Но куда ты пойдёшь? Мы уже выехали за городскую черту, на улице дождь и холод…
Дочь не ответила, продолжая сверлить Эмили ненавидящим взглядом.
– Поешь, а я пока расскажу тебе, куда мы едем.
Шарлин проигнорировала предложение. Сочтя молчание за согласие, миссис Вайлоу вышла наружу и принялась вытаскивать из багажника рюкзак. Она нагнулась и немного замешкалась, а когда выпрямилась, то увидела, что дочь трясущимися руками пытается набрать на кластере чей-то номер. Заметив взгляд матери, Шарлин поспешно сбросила звонок.
– Твой кластер заблокирован, – произнесла женщина. – Ты не можешь никому позвонить, и тебе никто не может.
Миссис Вайлоу села рядом с дочерью и протянула ей заранее припасённый контейнер с едой. Он имел форму тарелки с крышкой и в течение суток сохранял заданную температуру своего содержимого.
– С чего ты взяла?
Шарлин бросила на мать быстрый, злой взгляд.
– Я проверяла. Да и Кевин сказал мне об этом. Он каждый день пытался тебе дозвониться, как только ты исчезла из интерната.
Девочка без сил откинулась на спинку сиденья.
– Ты его видела? – спросила она. – Он знает, что со мной произошло?
– Да, знает. Я уговаривала его поехать с нами. Сначала он согласился, но потом бросил меня на середине пути. Передумал из-за денег, испугался потерять свой многомиллионный контракт.