Первый крестовый поход (Крей) - страница 149

На третий день они выступили и пришли к какому-то городу, бывшему неподалеку от них, имя которому было Маарра (Маарат-ан-Нуман). Но там во множестве собрались турки, а также сарацины из Алеппо и всех окрестных городов и крепостей. Варвары выступили для битвы с нами, и наши, решившись схватиться с варварами, обратили их в бегство. Однако в течение всего дня они вновь и вновь возвращались и нападали на нас, и это продолжалось вплоть до вечера. Была очень сильная жара. Не находя нигде воды для питья, наши были не в состоянии выносить такую жажду и захотели безопасно отойти в свою крепость. За грехи их сирийцы и простой народ, объятые великим страхом, тотчас побежали вспять. Турки увидели, что те отступают, и сразу же бросились их преследовать, и победа укрепила их силы. Многие из наших предали свою душу Богу, из любви к которому они тогда собрались. Это избиение случилось 5 июля. Оставшиеся в живых франки вернулись в свой лагерь, и там Раймунд со своими людьми пребывал несколько дней. Прочие, оставшиеся в Антиохии, испытывали большую радость и ликование.

Их поводырем и пастырем был епископ де Пюи. Им по воле Божьей овладел жестокий недуг. И по воле Божьей епископ оставил эту бренную жизнь и почил в мире о Господе в праздник Поклонения оковам святого Петра (1 августа). Отчего великая тоска и безмерная мука объяли все Христово воинство, ибо был он защитник бедному, совет богатому, глава клирикам. Он проповедовал и увещевал князей, говоря: «Никто из вас не сможет спастись, если не будет поддерживать бедных и уважать их. Вы не можете спастись без них, а они не могут жить без вас. Нужно, чтобы они сами в ежедневной молитве просили Бога простить вам грехи, которыми вы каждый день согрешаете во множестве. И поэтому я прошу вас, чтобы вы из любви к Богу радушно принимали их и, насколько возможно, оказывали им поддержку».

Спустя мало времени после этого достопочтенный муж граф Раймунд Сен-Жильский выступил и, вступив в страну сарацин, дошел до города Барра. Он напал на этот город со своим войском и тотчас же захватил его. Там он умертвил всех сарацин, мужчин и женщин, знатных и простых. После этого он принял город под свою власть и возвратил его к христианской вере. Граф Раймунд спросил совета своих мудрейших мужей относительно того, чтобы согласно всем канонам поставить епископа для этого города. Пусть епископ с ревностью обращает его жителей ко Христу и на месте обиталища дьявола поставит храм и посвятит его святым и Богу живому и истинному. Немедленно избрали некоего достойного и мудрого мужа и привели его в Антиохию для посвящения. Так и сделали. Прочие же, оставшиеся в Антиохии, радовались и ликовали.