– Да, – согласилась я, – она любит поговорить. Мы пытаемся помочь инспектору Сандерленду с расследованием этих убийств…
– Просто ужас, – прервала меня миссис Спратт. – Хотя не думайте, что я так уж сильно удивлена. То есть я хочу сказать, что, как и любая женщина, люблю всякие страшилки, но когда вы вот так обращаетесь со сверхъестественными силами, то ничего хорошего из этого не получится. Согласны?
Я нахмурилась.
– Его точно убили с помощью колдовства, – сказала она, как будто это все объясняло. – И бедняжку Юфимию Селвуд тоже. Они вызвали силы Тьмы. И все это накануне Дня Всех Святых. Вы же знаете, что сейчас они в самой силе.
– Думаю, что нам надо шире смотреть на возможные причины их смерти, – согласилась я. – Хотя бы до момента окончания расследования.
– Смотрите как хотите, милочка, а я говорю вам – все это колдовство. Попомните мои слова.
– Считайте, что запомнила, миссис С., – я подмигнула ей.
– И не забудьте повторить это инспектору Как-его-там. Он вполне может идти по ложному следу.
– Вполне возможно, – я не стала с ней спорить.
Мистер Спратт оторвался от своей колоды и закатил глаза – разговоры о его глухоте были явно преувеличены. Мне также показалось, что сверхъестественные силы были постоянной темой разговоров в семействе Спраттов, и это его здорово напрягало.
Я решила поговорить о чем-то менее мистическом.
– Дейзи сказала мне, что вы общались с Бэзилом Ньюхаусом во вторник вечером после шоу.
Мистер Спратт фыркнул.
– Общалась, – подтвердила миссис Спратт. – А вы можете заткнуться, Фредерик Спратт. Он меня этим уже достал. Я же только поболтала. Он был классным парнем, этот Бэзил, упокой Господи его душу. Просто очаровашка…
– «Бэзил»? Как вам это нравится? – насмешливо переспросил мистер Спратт.
– Я бы посоветовала тебе говорить о нем попочтительнее, – огрызнулась миссис Спратт.
– И вы говорили с ним, когда подошел Аарон Орум? – спросила я.
– Ага, говорила. Этот Орум – он настоящий злыдень.
– Орум? – переспросила я. – Это еще почему?
– Бэзил как раз все рассказал о том, как Орум рассорился с милейшим мистером Читэмом, и тут появляется он сам, весь из себя такой бесстыжий, и начинает болтать с Бэзилом, как будто они все еще лучшие друзья…
– То есть разговор был достаточно сердечным?
– Сердечнее не бывает, – ответила миссис Спратт. – Они поговорили о каких-то общих друзьях, о фильме… Орум так и сыпал комплиментами и все такое. А потом стал расспрашивать Бэзила, где они остановились, как далеко от паба и удобно ли им там… Еще он спросил, когда Бэзил собирается возвращаться домой и не могли бы они… – Она замолчала.