Все его вещи, которые, по идее, должны были быть сложены на полки трехстворчатого шифоньера, стоящего вдоль одной стены, были свалены в кучу в углу. Отдых на Барбуде нарушил размеренный порядок его жизни.
И, наверняка, разрушил так-же и порядок в его финансах.
— Дом, — приказал он.
Настенный экран загорелся домашним меню утилит Большой Тройки. Прошло уже два года с тех пор, как он его установил, и он до сих пор не удосужился настроить дешевый, устаревший аппарат.
— Доброе утро, Каллум, — отозвался экран резким женским голосом. Его он тоже не менял, оставив заводские настройки.
— Почему у нас нет шампуня? Мне пришлось мыть голову гелем для душа. Теперь она пахнет странно.
— Ваш заказ на замену предметов домашнего обихода был заморожен.
— Какого? Кем?
— Вы превысили свой предварительно утвержденный месячный кредитный лимит на три с половиной тысячи фунтов. Кредитная компания приостановила все платежи по счету до тех пор, вплоть до его пополнения.
— Вот дерьмо! Как это случилось?
— Вы провели последний крупный платеж в счет Drexon International Leisure Group, он составил пять тысяч восемьсот девяносто фунтов, что привело к превышению указанного лимита. Ваша кредитная компания приостановила учетную запись в полночь и теперь взимает с вас двойные проценты за превышение суммы кредита. Черт возьми. Он не предполагал что Барбуда обойдется так дорого. Хотя, надо признать, она стоила потраченных денег. Она вышла за меня замуж! Он посмотрел на пустой матрас. Пять дней, и без нее уже невыносимо.
Бросив взгляд на полку, на которой, по идее, хранилось нижнее бельё, он заметил, что оставалась только одна чистая пара трусов.
— Дом, почему ты не предупредил меня, что я банкрот?
— Вы сами сказали мне, чтоб я заткнулся, когда я попросил вашего разрешения проверить текущее финансовое состояние. Шесть раз за последние четыре дня.
— О, да, всё верно. Вы должны были сказать мне, что это не дело не терпит отлагательств.
— Я говорил. Кредитная компания выпустила пять установленных законом предупреждений.
— Блять. В следующий раз просто выведи сумму долга на всех экранах жирными красными цифрами. Думаю, что это я замечу.
— Хорошо. Так и сделаю.
Каллум мог бы поклясться, что голос искина звучал осуждающе.
Он нашел свежую рубашку и начал надевать ее. «Есть ли завтрак на кухне?»
— Дом, есть что пожрать?
— Несколько упаковок синтетического бекона. Остальные восемь контейнеров с натуральными пищевыми продуктами в настоящее время необходимо извлечь из холодильника для утилизации, в связи с истечением срока годности. Доставка свежей еды и пива в находится в состоянии ожидания возобновления кредита.