Кровавые игры (Нейл) - страница 180

Он вскочил на ноги, смотря на тролля, протягивая руку.

— Благодарю.

Тролль кивнул.

— Ты побил меня честно и справедливо. Это все, что, по ее словам, мне нужно было сделать.

Этан снова закашлялся.

— Теперь, когда мы выполнили нашу часть сделки, может, нам стоит уйти?

Вместе мы втроем осторожно начали выбираться из комнаты, кашляя и уклоняясь от душа искр, которые сыпались с потолка, и фонтана тех, что прорывались через пол каждый раз, когда огонь поглощал очередную часть пола.

Мы потянулись к двери в дальнем углу комнаты, над которой все еще горел знак «ВЫХОД», и толкнули ее.

Ничего не произошло. Дверь не сдвинулась с места, даже на сантиметр. Этан протаранил ее плечом, поморщился, но попробовал еще раз.

— Она, вероятно, заварила чертовы двери, — произнес Этан, ударяя ее ногой в ярости и с достаточной силой, чтобы удар был ощутим для оборотня — но совсем уж недостаточной для одной неуместно крепкой двери.

— Я попробую, — сказал тролль, делая шаг вперед.

Мы отошли в сторону, наблюдая за тем, как он протаранил своей внушительной тушей дверь один, второй, а затем и в третий раз. Когда кровь начала пробиваться сквозь его бледно-серую рубашку, я положила руку на его локоть.

— Может, стоит попробовать другой вариант.

— Окно, — сказал Этан, и мы последовали за ним к стене, которая была примечательна горизонтальной полосой окон.

Этан покопался в мусоре, вытащил нечто, что выглядело как труба, и разбил ею окно, позволяя нам выбраться.

Я оглянулась на тролля.

— Если ты прыгнешь, с тобой все будет в порядке?

Он подошел к окну, смотря вниз.

— Долгий путь вниз.

— Да.

— Я могу это сделать, — ответил он и без колебаний поднялся на выступ и прыгнул. Мы с Этаном выглянули, смотря, как он приземляется на землю с глухим стуком, сотрясшим все здание и оставив кратер, поднявший шлейф дыма.

Я выглянула из окна, пытаясь что-нибудь разглядеть в темноте и задержала дыхание, пока не увидела, как он поднимается и уходит прочь.

— Он справился, — произнесла я.

— Тогда давай двигаться, Страж. Поскольку я думаю, у нас заканчивается время.

Я взобралась на выступ в сапогах на шпильках, шагнув в сторону, чтобы Этан тоже мог взобраться.

Я сделала ошибку, посмотрев вниз, и головокружение охватило меня. Лишь железная хватка пальцев Этана на моем предплечье удержала меня от падения во тьму. Вампиры могут спрыгнуть, конечно. Но я не думаю, что падение лицом вниз это одно и то же.

— Три… два… раз, — произнес Этан и, когда дверь распахнулась и пламя хлынуло на нас, мы сделали шаг.

Время замедлилось, когда земля мягко приближалась, чтобы встретиться с нами, и мы приземлились, все еще держась за руки. Мои колени задрожали от соприкосновения, но я снова выпрямилась и пока древесина падала вокруг нас, мы потащили наши задницы прочь от огня, который бушевал позади нас.