Проснувшись рано утром, Эмма быстро оделась и, вспоминая вчерашний день, достала серебряную ленту, подаренную Синеусом, и начала плести косу. Конечно, она не могла сделать такую красивую сложную причёску, как Сивка-Бурка, и потому заплела обычную косичку. Полюбовавшись на свой труд, она, не теряя ни минуты, бросилась на улицу, где ждал её Арей.
– Здравствуй, Арей! – поздоровалась Эмма. – Мы полетим на землю? – радостно спросила она.
– Да, – кивнул ветер и вместе с Эммой взмыл ввысь. – А тебе действительно идёт коса! – оглядев девушку, произнёс Арей. – Носи её чаще, тогда и твои жемчужные серьги лучше видно.
Эмма смущённо улыбнулась.
– Кто такой этот ведун, брат Синеуса? – полюбопытствовала она.
– Ведун этот – старый отшельник, живущий в лесу. Его зовут Самовит. Он, пожалуй, один из самых старых волшебников, которые всё ещё хранят мудрость забытых веков. Самовит собирает полезные травы и добывает целительную, так сказать, живую воду. Многие волшебники просят у него этой воды. Ведь никакие современные чары не сравнятся с мудростью самой природы.
Они долго летели над городом, полями и реками, пока, наконец, не добрались до большого дремучего леса. Арей начал снижаться, минуя высокие деревья, и они с Эммой опустились на поляну. Лес казался светлым, в нём вкусно пахло хвоей и листвой, и мягкая трава ласково касалась ног.
– Как здесь хорошо! Правда? – Эмма обратилась к Арею.
– Да, – буркнул Арей, – но идём дальше.
Эмма шла впереди Арея, озираясь по сторонам и вдыхая чудные лесные запахи.
– Арей, где именно живёт Самовит? Ты знаешь дорогу?
Ответа не последовало, и Эмма обернулась. Арея нигде не было.
Казалось, лес изменился – он стал вдруг мрачным и пугающим. Трава и листья пожухли, свет стал тусклым, а воздух тяжёлым.
– Арей! – громко позвала Эмма ветра. Но Арей не откликался.
Эмма направилась вперёд, вглубь леса, и чем дальше она шла, тем деревья становились плотнее друг к другу, а заросли гуще. Эмма не знала, куда идти. Но вспомнив, что она понимает язык растений, попыталась поговорить с деревьями.
– Здравствуйте, деревья! – громко сказала Эмма. – Не знаете ли вы, как попасть к ведуну Самовиту?
Но деревья молчали и лишь покачивали ветками.
«Не хотят говорить», – подумала Эмма и пошла дальше.
Прошло несколько часов, а Эмма всё никак не могла найти ни Арея, ни дома Самовита. Никто из деревьев или цветов с ней не говорил, не помогал ей, и она не знала, куда идти. Порой ей казалось, что она ходит кругами и уже никогда не выберется из леса. Эмма устала, проголодалась и её стала мучить жажда. Блуждая по лесу, она услышала журчание воды и направилась к источнику. Между сосен пробегал ручей с чистой и прозрачной водой. Эмма наклонилась над ним и набрала пригоршню воды. Свежая, вкусная вода сразу придала девушке сил.