В этот момент зазвонил мобильный телефон. Он увидел, что звонит Карианне. Мысли закрутились в голове, но он не успел ничего придумать и ответил на звонок.
– Привет, это я, – голос был веселый и радостный. – Как дела?
– Я, видимо, подхватил какой-то вирус.
– Тебе опять плохо?
– Думаю, скоро пройдет.
– Я просто хотела сообщить, что звонили из больницы, – Карианне немного помолчала. – Пробы тканей совпали. Ты можешь быть донором.
Никлас услышал слова, понял их смысл, но ему показалось, что все вокруг внезапно померкло и исчезло.
– Замечательно, – он услышал свой голос, было явно слышно, что радость неискренняя.
– Я понимаю, Никлас. Мне тоже очень жаль, хотя у меня нет выбора.
– Мне не жаль.
Она засмеялась.
– Ты отдаляешься и становишься странным каждый раз, когда мы начинаем говорить на эту тему. Не нужно притворяться. Все, кто соглашаются на донорство, сомневаются. Ведь это серьезное вмешательство.
Вмешательство. Его опять затошнило.
– Когда…когда это станет актуальным…
Она снова засмеялась. Она смеялась не над ним, а потому что была рада, чувствовала облегчение.
– В этот раз мне не нужно полагаться на случайность и удачу. Я буду ездить к врачу каждую неделю, так что посмотрим. Думаю, в ближайшее время ничего не будет. Но к Рождеству я кое-что еще у тебя украду.
Комната все еще кружилась перед глазами.
– Кое-что еще?
– Я ведь уже украла у тебя сердце, правда?
– Что?
– Господи, Никлас. Думаю, тебе нужно несколько минут, чтобы прийти в себя. Я сейчас должна подготовить несколько отчетов для руководства. Давай я тебе перезвоню попозже?
– Я действительно рад, Карианне. Поверь мне…
– Я верю тебе, Никлас. Но думаю, тебе надо признать, что нужно время, чтобы свыкнуться с этой мыслью. Никто не говорит «да», просто пожав плечами. Вот и все.
– Хорошо.
– Я позвоню, пока!
Никлас услышал за спиной глухой звук, и все вокруг вернулось на свои места. Он совсем забыл о своем госте, который, вытянув ногу, пытался поддеть слетевший ботинок.
– Все хорошо?
– Это Карианне, моя жена. Она сообщила, что мне придется отдать ей почку.
Снова глухой удар. На этот раз ботинок отлетел на середину кухни.
Рино выглядел так, как будто его ударили по голове.
– Отдать?
– Эй, меня собираются разрезать, а не вас.
– Она опять больна? – Рино доковылял до ботинка и всунул ногу.
– Почки. Она… вы сказали, опять? По-моему, я вам об этом не говорил, но это так. Врожденная недостаточность. А теперь она вбила себе в голову, что я этого чертовски боюсь, – Никлас поднял телефон, чтобы объяснить, о чем был только что разговор. – Сейчас столько всего происходит.