Любовь (Кнаусгорд) - страница 130

Гейра на месте еще не было, я сел за столик у окна и заказал пиво. Через несколько минут он остановился у столика и протянул мне руку.

— Есть новости? — сказал он, усаживаясь.

— И да, и нет, — ответил я и рассказал, что у меня происходило в последние дни.

— Вечно тебя тянет на драму, — заметил Гейр. — Ты не мог бы сбавить обороты? С чего вдруг ставить вопрос ребром — все или ничего?

— Вообще мог бы сбавить, но в данном случае — нет, — ответил я.

— Письмо ты отправил?

— Нет. Пока еще нет.

Тут мне пришла эсэмэска. От Линды.

«Не видела тебя на ярмарке. Ты был?»

Я начал писать ответ.

— А на потом нельзя отложить? — спросил Гейр.

— Нет, — ответил я.

«Не смог прийти. Все хорошо прошло?»

Я нажал «отправить» и поднял стакан:

— Скол!

— Скол! — сказал он.

Пришла новая эсэмэска.

«Скучаю по тебе. Где ты сейчас?»

Скучаю?!

Сердце тяжело билось в груди. Я начал писать ответ.

— Кончай, — сказал Гейр. — Иначе я уйду.

— Я быстро. Подожди.

«Я тоже скучаю. Сижу в „КБ“».

— Это ведь Линда, да?

— Угу.

— У тебя вид полоумный, ты в курсе? Я в дверях как взглянул на тебя, чуть обратно не повернул.

Новое сообщение.

«Карл Уве, приходи ко мне. Я в „Фолькопере“. Жду».

Я вскочил:

— Гейр, прости, мне надо идти.

— Сию минуту?

— Да.

— Имей совесть. Полчаса она может подождать. Я специально ехал в город не для того, чтобы сидеть тут в одиночестве со своим пивом. Это я и дома могу.

— Прости, пожалуйста. Я тебе позвоню.

Я выскочил на улицу, взял такси, я чуть не подвывал от нетерпения на каждом светофоре, наконец машина подъехала к «Фолькопере», я расплатился и вошел в фойе.

Она сидела на первом этаже. С одного взгляда на нее я понял, что мог так не спешить.

Она улыбнулась.

— Как ты быстро! — сказала она.

— Я так понял, что-то срочное.

— Нет-нет, ничего такого.

Я поцеловал ее и сел за столик.

— Пить что-нибудь будешь? — спросил я.

— А ты что будешь?

— Не знаю. Красное вино?

— Отлично.

Мы располовинили бутылку красного, болтая обо всем подряд, не касаясь значимого, но оно было третьим за столом, и стоило нам с ней встретиться взглядом, как у меня по спине пробегала дрожь, а в груди, где сердце, ощущался глухой толчок.

— В «Вертиго» сейчас народ гуляет. Хочешь, пойдем туда?

— Неплохая мысль.

— Стиг Сетербаккен тоже там.

— Это хуже. Я однажды камня на камне от него не оставил. А потом прочитал в его интервью, что он хранит все плохие отзывы о себе. Мой наверняка один из самых недобрых. Целая полоса в «Моргенбладет». А в другой раз он в дебатах прицепился ко мне и Туре. Назвал нас Фалдбаккен & Фалдбаккен. Но тебе это ничего не говорит, да?

Она помотала головой.