– А как же, сэр, – в трубке раздался мелкий кашель. – Он на орбите и пять минут назад отправил сигнал.
– Куда отправил, черт возьми?
В трубке вновь возник голос Сомова:
– Куда-то туда, сэр.
– Вы определили направление сигнала?
«Неужели первый контакт?» – подумал Нортон. За сорок лет поисков и отправки сигнала это первый отклик. В трубке вновь раздался голос Сомова:
– Сэр, система Кеплер 18би2.
– Постой-постой! – Нортон схватился за карандаш, засунул один его конец в рот и принялся с остервенением грызть. – Постой. Но туда же улетел на прошлой неделе один из наших разведчиков.
– Этого мне неизвестно, сэр, у нас свое дело, – отозвался Сомов.
Нортон прошелся по кабинету. В его голове сейчас вертелась только одна мысль: что предпринять? Он вновь подскочил к рации и произнес:
– Сомов, оставайтесь на связи и ждите дальнейших распоряжений.
Нортон схватил другую трубку:
– Центр арктической связи Монтерео. Вызываю Центр безопасности полетов, вызываю центр.
В трубке раздался голос:
– Слушаем вас, Монтерео.
Нортон прокашлялся и заявил:
– Обнаружили НЛО на орбите Сатурна, в квадрате 24с6.
Ответивший ему голос словно насмехался над той серьезностью, с которой Нортон сделал доклад:
– Не надо так суетиться, Элл, мы уже в курсе.
– И что вы намереваетесь делать? – с осторожностью спросил Нортон.
– Ну, если «Эквадор» не так далеко, пошлем его. Не поднимать же отдельный корабль с Земли. Указания они уже получили. Присматривай за ними, Элл, – закончил голос.
– Хорошо, я присмотрю за ними, – ответил Нортон.
Получив указания с Земли, «Эквадор» начал разворачивать свой огромный нос в сторону Сатурна. Он уже ясно видел контуры неопознанного объекта в свои локаторы. Из экипажа была собрана команда первого контакта, оснащенная всем самым необходимым.
Старшим группы был назначен бывший сержант взвода космической разведки Гуревич. Он отпраздновал свое пятидесятилетие, что по меркам космических полетов было уже немало. Однако его опыт и сноровка в непредвиденных ситуациях не оставляли шанса молодым. Он собрал группу из четырех человек в шлюзовом доке.
– Итак, парни, – объявил он стоявшим по стойке смирно членам команды. – Дело опасное, и непонятно, с чем мы можем столкнуться на этом неопознанном корабле. То, что это именно корабль, сомневаться не приходится, как и в том, что на его борту есть экипаж. Час назад неопознанный корабль отослал сигнал. Куда – я не знаю. И если кто-либо не чувствует в себе сил на эту операцию, лучше отказаться здесь и сейчас. Рядовой Мартинс, вам все понятно? – Гуревич подошел к одному из членов команды, с лица которого не слезала улыбка все время, пока Гуревич проводил инструктаж.